Sierra Nevada是什么意思，Sierra Nevada的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Sierra Nevada" 是一个西班牙语词汇，在英语和中文中直接使用，主要包含以下三层含义，均具有地理或文化上的重要性：

1. 山脉名称：内华达山脉

   • 地理位置： 这是最主要的含义。它指代位于美国西部加利福尼亚州东部，并延伸至内华达州西部的一条主要山脉。它是北美科迪勒拉山系的重要组成部分。
   • 名称含义： "Sierra" 在西班牙语中意为"锯齿状山脉"，"Nevada" 意为"积雪覆盖的"。因此，"Sierra Nevada" 直译为"积雪覆盖的锯齿状山脉"，形象地描述了该山脉高耸、陡峭且山顶终年积雪的特征。
   • 地理特征： 该山脉长约640公里，宽约110公里。其西坡陡峭，俯瞰加利福尼亚中央谷地；东坡相对平缓，延伸至大盆地。山脉拥有众多高峰，包括美国本土最高峰惠特尼峰（海拔4,421米）。
   • 地质与生态： 主要由花岗岩构成，经历了复杂的地质抬升和冰川作用。它孕育了多个国家公园和保护区（如约塞米蒂国家公园、国王峡谷国家公园），是重要的水源地（积雪融化补给河流），并拥有独特的生物多样性。
   • 引用参考：
     • 大英百科全书 (Britannica): https://www.britannica.com/place/Sierra-Nevada-mountains
     • 美国地质调查局 (USGS): https://www.usgs.gov/geology-and-ecology-of-national-parks/ecology-sierra-nevada

2. 地区/城市名称：内华达山脉地区/市

   • 西班牙地区： 在西班牙南部安达卢西亚自治区，也存在一个名为"Sierra Nevada"的山脉地区。该地区拥有西班牙本土最高峰穆拉森山（海拔3,479米），并且是欧洲最南端的滑雪胜地。
   • 美国城市： 美国加利福尼亚州和内华达州可能有以"Sierra Nevada"命名的较小城镇或非建制地区，但通常不如山脉本身知名。
   • 引用参考：
     • 西班牙官方旅游门户网站 (Spain.info): https://www.spain.info/en/destination/sierra-nevada/

3. 啤酒品牌名称：内华达山脉啤酒公司

   • 美国啤酒厂： 这是美国一家著名的精酿啤酒厂，由Ken Grossman于1980年在加利福尼亚州奇科市创立。其名称直接来源于邻近的内华达山脉。
   • 代表产品： 该酒厂以其旗舰产品"Sierra Nevada Pale Ale"（内华达山脉淡色艾尔）闻名于世，这款啤酒对推动美国精酿啤酒革命起到了重要作用。
   • 引用参考：
     • 内华达山脉啤酒公司官网 (Sierra Nevada Brewing Co.): https://sierranevada.com/

总结来说，"Sierra Nevada" 的核心含义是指美国加利福尼亚州东部那条雄伟的"积雪覆盖的锯齿状山脉"。 它在地理、生态、水资源和休闲娱乐方面具有极其重要的地位。其次，它也指代西班牙南部的一个山脉地区和一个知名的美国精酿啤酒品牌。

网络扩展资料

“Sierra Nevada”是一个西班牙语词汇，其含义和用法需结合地理、语言及文化背景综合理解：

一、词源与字面意义

• Sierra：源自西班牙语，意为“锯齿状的山脉”或“刀锋般的山脊”，常用来形容陡峭且参差不齐的山脉地形。
• Nevada：同样源于西班牙语，意为“被雪覆盖的”或“积雪的”。
• 组合含义：整体可直译为“覆盖积雪的锯齿状山脉”，形象描述高耸且终年积雪的山峰景观。

二、地理指代

1. 美国内华达山脉

   • 位于加利福尼亚州东部，南北绵延600多公里，是中央谷地的天然屏障。
   • 以花岗岩为主，最高峰惠特尼峰海拔4418米，是美国本土最高点。
   • 苹果操作系统曾以此山脉命名（如macOS Sierra）。

2. 西班牙内华达山脉

   • 位于安达卢西亚省，格拉纳达市附近，最高峰海拔3478米。
   • 作为欧洲最南端的滑雪胜地，夏季气候凉爽，是地中海沿岸的避暑地。

三、其他相关含义

• 啤酒品牌：美国精酿啤酒品牌“Sierra Nevada Brewing Co.”，以淡色艾尔啤酒闻名，注重环保生产。
• 文化符号：常被用于命名企业、产品或艺术作品，象征自然壮丽与冒险精神。

四、语言使用场景

该词多用于地理、旅游或文化领域，需根据上下文区分具体指代对象。例如，美国语境下通常指加州山脉，而欧洲语境可能指向西班牙山脉。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】