
英:/'ˈsaɪdwɔːk/ 美:/'ˈsaɪdwɔːk/
人行道
复数:sidewalks
TOEFL
n. 人行道
He was hit by a car on the sidewalk.
他在人行道上被车撞了。
The sidewalks are lined with construction waste.
人行道两侧堆满了建筑垃圾。
Many of the vendors took up positions on the sidewalk.
很多小摊贩占据了人行道的位置。
Bicycles are not allowed on the sidewalk.
人行道上不允许骑自行车
I'll get the snow shovel. Can you pick up some salt? The sidewalk gets really icy.
我去拿雪铲。你能买些盐来吗?人行道上都结冰了。
Glass from broken bottles litters the sidewalk.
碎瓶子的玻璃渣散落在人行道上。
The steep sidewalk was too narrow for them to walk abreast.
这个很陡的人行道窄得不能让他们并排走。
One of the demonstrators, a young woman, sat forlorn on the sidewalk.
其中一名示威者,一个年轻的女子,孤独无助地坐在人行道上。
Be careful! Use the sidewalk.
当心!使用人行道。
He walked back to the sidewalk.
他走回人行道。
n.|pavement/footpath;[交]人行道
sidewalk(名词)指沿道路边缘铺设、专供行人通行的硬化路面,属于美式英语(American English)中的标准术语。其核心特征与功能包括:
位置与结构
通常紧邻机动车道(road)铺设,略高于路面,常用水泥(concrete)、沥青(asphalt)或铺路砖(pavers)等材料建造。路缘石(curb)是其与车行道的明确分界,起到安全隔离作用。例如,美国交通部规范明确要求人行道需与车行道物理分隔。
核心功能
主要保障行人安全、畅通的通行权,避免人车混行引发的安全隐患。同时可能包含辅助设施,如盲道(tactile paving)、坡道(ramps)满足无障碍需求,以及行道树、路灯、长椅等城市街道家具(street furniture)。
术语对比
在英式英语(British English)中,同等概念称为pavement。需注意在美式英语中,"pavement" 泛指任何铺砌路面(包括车道),而 "sidewalk" 特指人行部分,两者不可互换。
权威来源参考:
同义词/关联词: pavement (英式), footpath (部分地区), walkway.
反义词/对比词: roadway, carriageway (车行道).
Sidewalk 是美式英语中表示“人行道”的常用词,指沿道路两侧专为行人铺设的独立路径。以下从多角度详细解释该词的含义及用法:
"She tripped over the bump on the sidewalk."(她被人行道上凸起的地面绊倒。)
"You should walk on the pavement in the UK."(在英国应走人行道。)
"I found a wallet on the sidewalk."(我在人行道上发现一个钱包。)
"Pedestrians must keep to the sidewalk."(行人需走人行道。)
美剧中常见台词:"I just found a $100 bill on the sidewalk!"(《打工姐妹花》)。
Sidewalk 是美式英语中描述人行道的核心词汇,其构造、地区用词差异及历史背景均体现了语言与城市发展的关联。使用时需注意语境,避免与英式词汇混淆。
【别人正在浏览】