
英:/'ˈsaɪdkɑːr/ 美:/'ˈsaɪdkɑːr/
复数:sidecars
n. 轻快的双轮马车;跨斗
The duke arranged a sidecar to meet lady Diana.
公爵安排了一辆双轮马车来接戴安娜女士。
The video shows seven Indians standing on the sidecar of a motorcycle.
视频中有七个印度人站在摩托车的跨斗上。
The traffic police forbade passengers to stand in the sidecar.
交警禁止乘客站在摩托车的跨斗里。
Even if the sidecar had a windscreen to protect your hair?
即使边车有挡风玻璃不弄乱你的头发?
We made some good runs in our motorcycle sidecar at WOS 2008.
我们取得了一些良好的运行在我们的摩托车侧在WOS 2008。
He often takes Lelouch out riding in his motorcycle's sidecar.
他经常用他的摩托车载着鲁鲁外出。
One Of the most important aspects of sidecar racing is teamwork.
侧三轮车赛最重要的一个方面就是团体合作。
In desperation Harry pointed his wand at the sidecar and shouted, Wingardium Leviosa!
绝望中,哈利用魔杖指着挎斗,大喊一声:“羽加迪姆勒维奥萨!”
"Sidecar"是一个多领域术语,其含义根据使用场景而变化:
交通运输工具
指安装在摩托车侧面的单轮车厢,通常用于载客或载物。该设计起源于20世纪初,一战期间曾被用作军用摩托车的标准配置。牛津词典将其定义为"a small carriage with one wheel, attached to the side of a motorcycle"(来源:Oxford Learner's Dictionaries)。
经典鸡尾酒
作为调酒界的三大经典白兰地鸡尾酒之一,Sidecar由干邑白兰地、橙味利口酒和柠檬汁调配而成。据《Difford's Guide》考证,该饮品最早出现在1922年巴黎的Harry's New York Bar(来源:Difford's Guide)。
计算机技术模式
在分布式系统和Kubernetes架构中,Sidecar模式指与主应用容器协同运行的辅助容器,提供日志收集、网络代理等扩展功能。微软Azure技术文档将其定义为"通过附加容器增强主应用功能的架构模式"(来源:Microsoft Learn)。
航空设备
早期飞机使用的辅助浮筒也被称为sidecar,用于提升水面起降稳定性。英国皇家航空协会档案显示,这种设计在1920年代水上飞机中广泛使用(来源:RAeS Heritage)。
根据不同领域的应用,"sidecar" 主要有以下三种含义:
指摩托车边车,即固定在摩托车侧面的辅助座椅或载物装置。该词源自挎斗摩托车的形态,形似三轮车结构,常见于长途旅行或需要额外载客的场景。例如:跨斗式摩托车的边车可提供储物空间或乘客座位。
Sidecar 也是一种经典鸡尾酒,由白兰地、橙味利口酒和柠檬汁调制而成,起源于20世纪初。其名称可能与饮用时搭配摩托车边车的联想有关,属于烈酒类调酒代表之一。
在微服务领域,Sidecar 指一种设计模式,通过独立进程为服务提供附加功能(如监控、通信等),类似于"边车"与摩托车的协作关系。该模式将核心业务与非功能性需求解耦,典型应用包括服务网格(如Istio)中的Envoy代理。
注意:具体含义需结合语境判断。例如技术文档中多指微服务模式,调酒场景指饮品,而日常交流可能涉及摩托车配件。
【别人正在浏览】