英:/'ˈʃaɪli/ 美:/'ˈʃaɪli/
adv. 害羞地；羞怯地；胆怯地；小心地
He smiled shyly at her every time she passed by.
她每次经过，他都害羞地对她一笑。
I'm sorry for that, he said shyly, I'm not good at public speaking.
“我很抱歉，”他害羞地说，“我不擅长公开演讲。”
The child looked shyly at the stranger.
那孩子胆怯地看着陌生人。
She glanced shyly at him out of the corners of her eyes.
她害羞地从眼角里瞥了他一眼。
I wish I could go to sleep before you leave me, he said rather shyly.
“我希望在你离开我之前我能睡着。”他相当害羞地说。
When he entered his daughter's room, Heidi shyly retreated into a corner.
当他走进女儿的房间时，海蒂害羞地躲到角落里。
With bright beady eyes, they glanced shyly at each other, sniggering a little, sniffing and applying coat-sleeves a good deal.
他们睁着明亮的小圆眼睛，害羞地互相瞥了一眼，窃笑了一下，嗅了嗅，又把外套袖子擦了好多遍。
The children smiled shyly.
孩子们腼腆地笑了。
adv.|carefully/coyly;害羞地；羞怯地；胆怯地；小心地
“shyly”是副词，表示以害羞、腼腆或胆怯的方式行事。该词常用于描述因缺乏自信、社交紧张或对情境敏感而表现出的含蓄态度。例如：“她害羞地低下头”（She smiled shyly）体现了因腼腆而动作迟疑的状态（来源：《牛津英语词典》）。在心理学领域，这种行为可能关联于“社会性回避倾向”，即个体因害怕负面评价而主动抑制自我表达（来源：美国心理学会期刊）。
该词还可引申为“谨慎地”或“有所保留地”，例如“他小心翼翼地避开争议话题”（He shyly avoided the conflict），此时强调因顾虑而采取的审慎态度（来源：《剑桥词典》）。需要注意的是，“shyly”与“timidly”（胆怯地）存在细微差异：前者侧重内在情感的自然流露，后者更强调因恐惧产生的被动反应（来源：《韦氏词典》）。
“shyly”是形容词“shy”的副词形式，表示“害羞地”“胆怯地”或“谨慎地”。以下是详细解释：
核心含义
描述一种因缺乏自信、紧张或敏感而表现出的含蓄态度。例如：
词性变化与用法
情感色彩与场景
多用于描述人际互动中的微妙情绪，如初次见面、表达不同意见或面对关注时的反应。例如：
近义词与反义词
延伸含义
在非人主语中可表示“谨慎的试探”，如：
该词强调一种温和、不张扬的态度，需结合语境判断具体是“害羞”还是“谨慎”的意味。
【别人正在浏览】