英:/'ʃəʊ ˈsʌmbədi əˈraʊnd/ 美:/'ʃəʊ ˈsʌmbədi əˈraʊnd/
带某人参观......
phr. 带某人参观，给某人做向导
A guide showed us around the exhibition.
一位导游带我们参观了展览
"show sb. around"是英语中常用短语动词，表示"带某人参观某地"或"引导某人熟悉环境"。该表达包含三层核心含义：
空间引导
指通过实际走动向他人展示场所布局，例如新员工入职时，主管会带领其熟悉办公室区域（来源：《牛津高阶英语词典》）。典型例句："The manager showed the interns around the production line to explain workflow."
功能说明
在引导过程中常伴随具体讲解，如介绍设备用途、区域功能等。房地产经纪人带客户看房时，不仅展示房间结构，还会说明水电设施位置（来源：剑桥词典）。
社交衔接
该行为常作为建立关系的起点，例如大学迎新周组织校园导览，既帮助新生适应环境，也促进人际互动。研究显示，系统化的环境引导可使新成员适应效率提升40%（来源：哈佛商业评论职场适应力专题）。
该短语采用"动词+宾语+副词"结构，需注意around作为副词不可省略。其近义表达包括"give a tour of"和"orient sb. to"，但"show around"更侧重实地引导的互动性。
"Show sb. around" 是一个常用的英语短语动词，其含义和用法如下：
核心含义
指带领某人参观某个场所或区域，使其熟悉环境。相当于中文的"带某人四处看看"或"引导参观"。
结构解析
典型用法
接具体地点：
✔️ "The manager showed the new interns around the office."
（经理带新实习生参观办公室）
可拆分使用：
✔️ "Could you show me around?"（能带我参观一下吗？）
✔️ "She showed the visitors around yesterday."（她昨天带访客参观）
注意事项
同义表达
• give someone a tour
• guide someone through
• orient someone to a place
应用场景
适用于职场引导新人、房地产看房、学校参观、旅行导览等需要熟悉环境的场合。例如：
"When you start your job, HR will show you around the building."
（入职时，人事部会带你熟悉办公楼）
【别人正在浏览】