shortage是什么意思，shortage的意思翻译、用法、同义词、例句
shortage英标
英:/'ˈʃɔːtɪdʒ/ 美:/'ˈʃɔːrtɪdʒ/
常用解释
缺乏
词性
复数:shortages
类别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
常用词典
n. 缺乏，缺少；不足
例句
The shortage of potable water is currently the most serious problem in Africa.
食用水的短缺是非洲目前最严重的问题。
The player's shortage of speed deprived him of his chance to win.
这位球员速度上的不足让他失去了赢的机会。
The shortage of rare earth energy will seriously affect the national industrial and military development.
稀土能源的缺失会严重影响国家工业和军事的发展。
There's a shortage of water in the desert.
沙漠缺水
Global supply chain shortage
全球供应链短缺
With the current global supply chain on its knees, industry leaders are expecting the shortage to last until 2023.
随着当前全球供应链陷入困境，一些产业领导者预计供应链短缺将持续到2023年。
There is an acute shortage of water.
水严重短缺。
Vietnam is suffering from food shortage.
越南正遭受食品短缺之苦。
Any shortage could push up grain prices.
任何短缺都会推动粮价上涨。
They face a desperate shortage of clean water.
他们面临无污染水源的严重短缺。
There is a shortage of fresh water on the island.
岛上缺少淡水。
常用搭配
shortage of
缺少……
water shortage
缺水；水量不足；枯水
shortage of water resources
水资源短缺
food shortage
粮食短缺
power shortage
电力短缺
同义词
n.|poverty/short of/deficiency/need/drought;缺乏，缺少；不足
专业解析
shortage 指某种必需或期望的物品、资源或人员数量不足或缺乏的状态。它描述了供应量无法满足需求量或预期水平的情况。
详细解释：
- 核心含义： "Shortage" 的核心在于短缺、不足、匮乏。它强调的是一个负面的不平衡状态——现有的数量（供应）低于所需要的数量（需求）。这种不足通常会导致问题、困难或价格上涨。
- 应用场景广泛：
- 商品/资源： 最常见于描述商品或资源的短缺，例如水资源短缺（water shortage）、粮食短缺（food shortage）、能源短缺（energy shortage）、住房短缺（housing shortage）、芯片短缺（chip shortage）等。这通常由生产不足、供应链中断、需求激增或资源枯竭引起。
- 人力： 也可指劳动力或专业人才的短缺，例如护士短缺（nurse shortage）、教师短缺（teacher shortage）、技术工人短缺（shortage of skilled workers）。这反映了特定领域合格人员的供应跟不上需求。
- 其他： 概念上也可用于描述时间短缺（shortage of time）、资金短缺（shortage of funds）等抽象资源的不足。
- 与相关概念的区别：
- Scarcity： "Scarcity" 是一个更基础的经济学概念，指资源天生有限，无法满足人类无限欲望的根本状态。所有资源都具有稀缺性。"Shortage" 则是在特定时间、地点，相对于需求而言的暂时性或特定性的供应不足。短缺是稀缺性在特定情境下的表现，但并非所有稀缺资源在任何时候都处于短缺状态（例如，空气是稀缺的，但通常不短缺）。
- Deficit： "Deficit" 通常指数值上的差额，尤其是在财务或预算方面（如预算赤字 budget deficit、贸易逆差 trade deficit）。它更侧重于量化计算出来的不足金额或数量。"Shortage" 的含义更广泛，描述的是供应不足的状态本身及其影响。
- Lack： "Lack" 含义更广，指完全没有或数量严重不足，可以指具体事物，也可以指抽象事物（如缺乏经验 lack of experience, 缺乏兴趣 lack of interest）。"Shortage" 通常更侧重于可量化或具象的事物（如商品、人员）的供应不足。
权威参考来源：
- 牛津大学出版社 (Oxford University Press): 牛津词典将 "shortage" 定义为 "a situation in which there is not enough of the thing that is needed" (一种所需事物数量不足的情况)。这清晰地概括了其核心含义。来源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)。
- 剑桥大学出版社 (Cambridge University Press): 剑桥词典的定义为 "a situation in which there is not enough of something" (某种事物数量不足的情况)，并指出其同义词包括 "dearth" 和 "lack"。来源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/)。
- 梅里亚姆-韦伯斯特公司 (Merriam-Webster, Inc.): 韦氏词典的定义是 "lack, deficit" (缺乏，不足)，并进一步解释为 "a falling short, especially of something essential or expected" (不足，尤指必需或期望之物的不足)。这强调了其相对于预期或需求的不足特性。来源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/)。
- 世界银行 (The World Bank): 在其关于全球粮食安全的报告中，经常使用 "food shortage" 来描述特定地区粮食供应不足以满足人口基本需求的危机状况。这体现了 "shortage" 在描述重要资源匮乏及其严重后果时的应用。来源：The World Bank Reports & Publications (https://www.worldbank.org/en/topic/agriculture/publication)。
- 国际劳工组织 (International Labour Organization - ILO): ILO 的报告会分析全球或区域性的 "skills shortage" 或 "labour shortage"，探讨劳动力市场供需失衡的原因和影响。这展示了 "shortage" 在人力资源领域的专业应用。来源：ILO Publications (https://www.ilo.org/global/publications/lang--en/index.htm)。
网络扩展资料
"shortage" 的详细解释：
词性 & 发音
名词，英式发音 /ˈʃɔːtɪdʒ/，美式发音 /ˈʃɔːrtɪdʒ/，意为“短缺；不足”。
核心含义
指某事物（如资源、人力、物资等）的供应量无法满足需求量的状态，强调“供不应求”。例如：
- 商品短缺 → 市场需求超过库存
- 人才短缺 → 岗位需求超过合格应聘者数量
- 能源短缺 → 生产或消费需求超过能源储备
同义词 & 反义词
- 同义词：deficiency（缺乏）、lack（缺少）、scarcity（稀少）、shortfall（缺口）
- 反义词：surplus（过剩）、abundance（充足）、sufficiency（足够）
常见使用场景
- 经济领域：描述市场供需失衡（如“粮食短缺引发价格上涨”）。
- 社会问题：讨论公共资源不足（如“医疗资源短缺”）。
- 日常生活：表达临时性缺乏（如“停电因电力短缺导致”）。
例句 & 搭配
- The hospital faces ashortage of nurses. （医院面临护士短缺问题。）
- Watershortages are common in arid regions. （干旱地区常出现水资源短缺。）
- 固定搭配：labor shortage（劳动力短缺）、housing shortage（住房短缺）、supply shortage（供应短缺）。
扩展说明
- 与“lack”的区别：shortage 更强调“可量化”的不足（如具体数量），而“lack”侧重抽象概念的缺失（如缺乏经验：lack of experience）。
- 相关动词：shorten（缩短）→ shortage（短缺状态）。
如需进一步辨析或例句补充，可提供具体语境继续探讨。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
