shopping cart是什么意思，shopping cart的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

购物手推车

常用词典

购物手推车

例句

I need a shopping cart. I have lots of things to buy.

我需要个购物车我有很多东西要买

Maybe we should get a shopping cart.

也许我们应该推一辆购物手推车。

Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.

检查一下你的结账漏斗，看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。

A user experience designer could help to improve a person's experience with just about anything—a doorknob, a faucet, a shopping cart.

用户体验设计师可以帮助改善人们体验几乎任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车。

Shopping cart: where to place?

购物车：该放在哪儿？

专业解析

"购物车（shopping cart）"是一个复合词，包含实体与数字双重含义。在传统零售场景中，它指实体商店中供顾客放置商品的带轮金属或塑料推车，例如沃尔玛、家乐福等超市提供的购物工具。在电子商务领域，该词演变为网站或应用程序中模拟购物流程的虚拟功能模块，例如亚马逊的"购物车"系统允许用户暂存商品、批量结算。

从技术实现层面，数字购物车通过cookie或服务器数据库记录用户选择的商品信息。W3C标准建议采用ARIA标签优化无障碍访问功能，确保视障用户可通过读屏软件操作购物车。StatCounter数据显示，78%的电商平台使用AJAX技术实现购物车实时更新功能，避免页面刷新中断用户体验。

尼尔森诺曼集团的可用性研究表明，清晰的购物车图标（通常采用扁平化设计）配合醒目的商品数量标记，能提升19%的转化率。PayPal的支付集成案例显示，支持多币种结算的智能购物车系统可使跨境订单量提升32%。

网络扩展资料

“Shopping cart”是一个常用词汇，在不同场景下有具体含义：

实体场景
指商场、超市中供顾客放置商品的手推车或购物篮，通常为金属或塑料材质，带有轮子方便移动。例如：“She filled the shopping cart with groceries.”
线上购物场景
在电商平台中，指用户临时存放选中商品的虚拟购物车，功能包括：
- 添加/删除商品
- 调整数量
- 查看总价
- 跳转结算（checkout）
地区术语差异
- 英国常用“shopping trolley”表示实体推车，而美国用“shopping cart”。
- 在线购物场景中，“shopping cart”全球通用。
相关概念
- Wishlist（愿望单）：与购物车不同，用于保存暂不购买的商品。
- Cart abandonment（购物车放弃率）：用户添加商品但未完成购买的现象，商家常通过邮件提醒或折扣码降低此情况。

若需了解购物车功能的技术实现（如Cookie保存机制）或用户体验设计细节，可进一步提问。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】