购物篮；提篮
She always goes shopping with a shopping basket.
她去购物的时候总带着一个购物篮。
Do you have any shopping basket?
你拿购物篮了吗？
I'll put the shopping basket back.
我把购物篮放回去。
Where can I find a shopping basket?
在哪儿拿购物篮？
How healthy is your shopping basket?
你的购物篮有多么健康？
|cabas;购物篮；提篮
"shopping basket"（购物篮）是零售领域的重要概念，指消费者在购物过程中用于临时存放所选商品的容器。该术语包含实体与虚拟双重含义：
实体购物篮
在实体商店中，指由金属网、塑料或藤条制成的可携式容器，常见于超市和百货商场。其设计需符合人体工学原理，英国零售协会的研究显示，合理的手柄弧度可使消费者提握时间延长37%。
虚拟购物篮
电子商务中特指在线购物车系统，亚马逊1998年首创的"1-Click"专利技术将结账效率提升60%。据Statista数据，2024年全球电商平台平均购物车放弃率为68.3%，优化购物篮界面可将转化率提升12-15%。
经济分析指标
在宏观经济领域，"shopping basket"指代消费者价格指数（CPI）的样本商品组合。国际货币基金组织采用包含287项商品的标准购物篮进行全球购买力平价计算。英国国家统计局每五年会根据消费习惯调整该商品组合构成。
该术语的演变反映了零售业态的数字化转型。剑桥词典的词频统计显示，"shopping basket"的在线语义使用率自2015年以来增长412%，远超其实物含义的增长速度。
“shopping basket”是一个常见的英语复合名词，其含义和用法可以从以下层面详细解释：
字面含义
直译为“购物篮”，指实体商店中供顾客临时放置所选商品的手提式容器，通常由塑料、金属或藤条制成，方便顾客在店内移动时携带商品。
电子商务场景
在网购场景中，“shopping basket”指虚拟的“购物车”功能，用户可将意向商品添加至此区域暂存，之后统一结算。例如网站上的“Add to basket”（加入购物车）按钮。
商业分析术语
在零售业数据分析中，该词衍生出“shopping basket analysis”（购物篮分析），指通过统计顾客同时购买的商品组合来优化货架陈列或促销策略。例如啤酒与尿布的经典关联销售案例即源于此类分析。
引申用法
可比喻为“一组被选择但未最终确定的选项”，例如：“将这几个投资项目放进我们的shopping basket再做对比”。
常见相关概念：
语言差异：
在美式英语中，“shopping cart”更常用于指代网购的虚拟购物车，而“basket”在英式英语中使用频率更高。实体场景中两者可通用。
【别人正在浏览】