
英:/'ˈʃɒplɪftɪŋ/ 美:/'ˈʃɑːplɪftɪŋ/
入店行窃
n. 入店行窃
v. 装作顾客在商店偷窃(shoplift的ing形式)
The teenager was taken into juvie for shoplifting.
这名青少年因在商店行窃而被少管所收管。
The store's monitoring recorded the entire process of customer's shoplifting in the store.
商店的监控记录下了顾客在商店行窃的整个过程。
The suspect was sentenced to 3 years for shoplifting.
嫌疑人因入店行窃而被判3年************。
The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.
这家食品杂货店指控她入店行窃并要求搜查她的包
Burglary and shoplifting are both criminal offenses.
入室行窃和入店行窃都是犯罪行为。
The company has adopted a firm policy on shoplifting.
那家公司对店内行窃采取了严厉的措施。
The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.
这家食品杂货店指控她行窃并要求搜查她的包。
She was prepared to take the rap for the shoplifting, though it had been her sister's idea.
尽管在商店偷东西是她妹妹的主意,可她甘愿为此受罚。
They prosecuted him for shoplifting.
他们起诉他扒窃商店货物。
Shoplifting. But I didn't really do it!
入店行窃但我是无辜的!
商店盗窃(Shoplifting)是指未经许可在零售场所秘密拿走商品且不支付相应款项的行为,属于盗窃罪的一种形式。这种行为通常表现为故意隐藏商品、绕过收银系统或篡改价格标签等,其法律后果和社会影响因不同国家或地区的法规而异。
根据《美国模范刑法典》的定义,商店盗窃的构成要件包括“以非法占有为目的,在商家正常营业期间故意隐匿商品并带离店铺”。司法实践中,涉案金额通常决定处罚力度,例如在美国加州,盗窃财物价值低于950美元可能被定性为轻罪,而高于此金额则可能构成重罪。
行业数据显示,零售业每年因商店盗窃造成的损失超过450亿美元,这些损失最终会通过商品涨价转嫁给消费者。常见被盗商品包括化妆品、电子产品和小型奢侈品,犯罪高峰期集中在节假日销售旺季。
现代零售商普遍采用多重防护措施,包括电子商品防盗系统(EAS)、智能监控摄像头和AI行为分析技术。美国零售犯罪预防协会建议商家采用“目标硬化”策略,例如将高价值商品锁入展示柜,并加强员工识别可疑行为的培训。
心理学研究表明,约23%的商店盗窃案件涉及冲动控制障碍,青少年群体占比达35%。部分盗窃者存在“合理化”心理,误认为大型连锁店不会因小件商品失窃而受损。
Shoplifting 是英语中的法律术语,指在商店中未经付款擅自带走商品或服务的违法行为,具体含义及法律解析如下:
核心释义
词源与发音
英国法律处理
其他地区法律
被指控后的建议
潜在影响
术语 | 核心差异 | 法律后果举例 |
---|---|---|
Shoplifting | 非暴力盗窃商店商品,属于盗窃罪(larceny) | 罚款、社区服务、监禁 |
Robbery | 使用暴力或威胁抢夺财物 | 刑罚更重,可能涉及长期监禁 |
Fraud | 通过欺骗手段获取利益(如伪造收据) | 民事赔偿或刑事指控 |
Burglary | 非法侵入建筑物实施盗窃 | 刑罚根据侵入场所性质加重 |
Shoplifting 的核心是“非暴力商店盗窃”,其法律后果因金额、地域和累犯情况而异。行为可能触发刑事记录并影响个人信用与移民身份,因此在遭遇指控时需及时寻求法律协助。消费者应通过合法途径解决纠纷,避免因误解或冲动行为触犯法律。
【别人正在浏览】