
购买某物
I do a little shopping for the missus.
我帮老婆买了点东西。
As far as shopping for clothes goes, it's a drag.
买衣服在某种程度上是个挺没意思的事。
She is shopping for presents.
她正在买礼物。
It can also speak different languages and make recommendations for different items based on what the customer is shopping for.
它还可以说不同的语言,并根据客户的购物目的对不同的商品提出建议。
Buying in bulk is more economical than shopping for small quantities.
大批采购比少量购买更经济实惠。
“shop for”是一个常见的英语动词短语,指“为某目的或需求而选购商品”,通常包含寻找、比较和最终购买的行为。其核心含义强调购物的目的性和选择性,例如:
基础定义
该短语表示“有计划地购买某类商品”,例如“shop for groceries”(购买日常杂货)或“shop for a birthday gift”(选购生日礼物)。动作本身可能涉及实体店或线上平台。
语境与用法
它常用于描述需要花费时间比较、挑选的场景。例如:“She spent the afternoon shopping for a new dress.”(她花了一下午挑选新裙子)。与“buy”的直接购买不同,“shop for”更强调过程而非结果。
同义词对比
类似表达包括“look for”(寻找)或“browse for”(浏览选购),但“shop for”隐含更强的购买意图。例如“search for”侧重寻找,“purchase”则仅指完成交易。
使用技巧
在句子中多接具体商品类别作宾语,如电子产品、家具等。例如:“Consumers often shop for deals during holiday seasons.”(消费者常在节假日期间寻找优惠商品)。
“shop for”是一个英语动词短语,常见含义和用法如下:
语境扩展 • 可指线上/线下购物() • 隐含比较挑选的过程,而不仅是购买动作本身 • 后接具体商品名词(shop for furniture/clothes)或抽象概念(shop for ideas)
常见搭配
该短语在商务英语中也会出现,如"shopping for solutions"(寻找解决方案)的比喻用法。使用时需注意介词搭配,不可省略"for"直接接宾语。
【别人正在浏览】