
英:/'ʃaɪd/ 美:/'ʃaɪd/
初中,高中,CET4,CET6,考研
v. 回避;(指马)惊退;后退;厌恶(shy的过去分词形式)
Hugh never shied away from his responsibilities.
该自己承担的责任,休从不回避。
My horse shied at the unfamiliar noise.
这陌生的声音把我的马惊了。
The newspapers have shied away from investigating the story.
各家报纸纷纷退避,不敢调查详情。
If you've shied away from ****** pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
如果你过去没有信心做烙饼的话,就别再被它吓着–真没什么难的。
He shied from speaking in public.
他避开在大众面前说话。
shy away from
回避,退缩;躲避;羞于
shy of
对…有顾虑;对…畏缩;缺乏
fight shy of
回避,躲避;避免与…正面接触(或交锋)","[口语]回避,避免(某人、某事物、做某事):","逃避,回避,与…不接触
shy away
回避;避开
shy girl
害羞的女孩
v.|nauseated;回避;(指马)惊退;后退;厌恶(shy的过去分词形式)
"shied"是动词"shy"的过去式和过去分词形式,其核心含义指因恐惧、紧张或谨慎而产生的突然回避行为。根据牛津英语词典的释义,该词常用于描述人或动物对特定刺激的退缩反应,其用法可分为以下三个层面:
动物行为学
描述马匹等动物受惊时的突然躲闪动作,如《剑桥词典》记载的经典用法:"The horse shied away from the sudden noise"(马匹因突发声响而惊退)。这种反应属于动物的本能防御机制。
人类心理反应
在心理学领域,该词可指代人类对敏感话题的回避倾向。如《朗文当代英语词典》中例句所示:"She shied away from discussing her past"(她避而不谈自己的过往),常用于描述因情感创伤产生的防御性行为。
军事术语延伸
《柯林斯高级英语词典》指出,该词在军事语境中可特指投掷物的偏离轨迹,如"the grenade shied off course"(手榴弹偏离预定轨道)。这种专业用法常见于弹道学领域的研究文献。
该词的词源可追溯至古英语"scēoh",原指受惊动物的战栗反应。现代英语中衍生出"shy away from"(躲避)等固定搭配,在《麦克米伦词典》中被标注为B2级常用短语。需要注意其与名词"shy"(羞怯)在语义上的关联性,但作动词时更强调物理层面的规避动作而非心理状态。
“shied” 是动词“shy” 的过去式和过去分词形式,主要有以下两层含义:
(因恐惧或紧张)突然躲避、退缩
常用于描述人或动物因受惊、不安而快速避开某事物。
(比喻)回避(问题、责任等)
在抽象语境中,可表示因犹豫或不愿面对而避开某种情况。
词源扩展:
“shy” 源自古英语 “scēoh”(意为“胆怯的”),与德语 “scheu” 同源,最初多用于描述动物的警觉反应,后引申到人类行为。
常见搭配:
注意:
“shied” 仅作为动词使用,不要与名词“shy”(如:a shy smile,腼腆的微笑)混淆。
【别人正在浏览】