Sheriffs是什么意思，Sheriffs的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

谢里夫斯（人名）

例句

Courts and magistrates may be set up but they cannot function without sheriffs and constables.

法院和地方法院可以设立，但没有县治安官和乡镇治安官它们便无法运作。

According to local sheriffs, he often slips into a house just to soak in a hot bath or steal mint-chip ice cream from the fridge.

根据当地治安官的说法，他经常潜入一所房子，只是为了泡个热水澡，或者从冰箱里偷薄荷冰淇淋。

Sheriffs were introduced on the english model .

司法行政官是按英格兰的模式创立的。

The sheriffs were unable to carry out the order.

郡长不能履行这个法令。

Sheriffs and Deputies can throw Drunks in jail to sober them up.

警长和治安人员可以把醉汉抓进监狱。

专业解析

"Sheriffs"（县治安官）是一个具有深厚历史渊源和法律含义的职位名称，主要指在特定司法管辖区（通常是县或郡）内承担执法职责的官员。其具体职责和权力范围在不同国家，尤其是美国和英国，存在显著差异：

美国语境下的核心含义：
- 县一级的最高执法官：在美国，Sheriff 最常见且最重要的角色是作为县（County）一级的最高执法长官。这是一个民选职位（少数州为任命制），由县内选民选举产生，直接对选民负责。
- 核心职责：
  - 执法：负责县内未建制区域（即不属于任何市或镇管辖的区域）的治安巡逻、犯罪调查、执行逮捕令、交通执法等。在已建制区域，通常与市警察局共享或协商管辖权。
  - 法庭安全与秩序：为县法院提供安全保障，负责法庭秩序维护、陪审员管理、保护法官和诉讼参与人等。
  - 传票与法律文书送达：负责送达法院传票、令状（如驱逐令、扣押令）和其他法律文件。
  - 监狱管理：在大多数县，Sheriff 负责运营和管理县监狱（County Jail），关押候审犯人和短期服刑犯人。
  - 民事执行：执行法院的民事判决，如财产扣押、拍卖（以偿还债务）、执行驱逐令等。
- 权威性来源：美国各州的法律法规（州法典）详细规定了 Sheriff 的职责、权力和选举方式。例如，加州政府法典（California Government Code）、德州地方政府法典（Texas Local Government Code）等均设有专门章节。美国司法部司法统计局（Bureau of Justice Statistics）发布的报告也经常涉及 Sheriff 办公室的运作和数据。
英国及其他英联邦国家语境下的含义：
- 高等法院官员（High Court Enforcement Officer）：在英国，历史上 Sheriff 曾是重要的地方官员，但现代（尤其是英格兰和威尔士）其职责已大幅缩减。现在主要指由高等法院任命的官员，主要负责执行高等法院的判决，特别是涉及债务追讨、财产扣押和驱逐。他们更侧重于民事执行而非日常治安维护。
- 礼仪性职位（Sheriff Principal / Lord-Lieutenant）：在苏格兰，Sheriff Principal 是特定司法辖区（Sheriffdom）的最高司法长官（法官）。在英国一些地区（如某些城市），Sheriff 可能仅作为礼仪性或历史性的荣誉职位存在，并无实际执法权。
- 权威性来源：英国的相关立法，如《高等法院执法员条例》（High Court Enforcement Officers Regulations）等规定了现代 Sheriff（执达吏）的权限。英国司法部（Ministry of Justice）网站提供相关信息。
历史渊源：
- "Sheriff"一词源自古英语"scirgerefa"，意为"郡的管事"（shire reeve）。在盎格鲁-撒克逊时代的英格兰，郡长（Reeve）是国王在郡（Shire）的代表，负责行政、司法和税收。诺曼征服后，这一职位演变为 Sheriff，成为中世纪英格兰地方治理的关键人物，权力极大。
- 权威性来源：历史研究著作，如涉及盎格鲁-撒克逊或诺曼时期英国行政制度的权威历史书籍（例如 David Carpenter 的《The Struggle for Mastery: Britain 1066-1284》），以及大英百科全书（Encyclopedia Britannica）的相关条目，都详细阐述了 Sheriff 的历史演变。

总结来说，"Sheriffs" 的核心概念是指特定地区（主要是县/郡）内承担执法或司法相关职能的官员。在美国，它代表民选的、拥有广泛执法权和监狱管理权的县治安官；在英国，它主要指执行高等法院判决的执达吏或特定地区的法官（苏格兰）或礼仪性职位。其具体定义和权力高度依赖于所在国家和地区的法律体系及历史传统。

网络扩展资料

“Sheriffs”是“sheriff”的复数形式，其含义和用法在不同语境中有所差异，具体解释如下：

1.基本定义

核心含义：指代地方司法或执法官员，通常负责维护治安、执行法律或法院命令。
常见翻译：
- 治安官（美国常见）：郡（County）或县级的执法长官，负责地方治安、逮捕罪犯等。
- 执行吏：涉及法庭命令的执行，如财产查封等。
- 州长（历史或特定地区用法）：少数语境下可能指代地方行政长官。

2.职责与权限

美国语境：作为郡治安官（County Sheriff），其职责包括管理监狱、法庭安保、执行逮捕令、交通执法等。例如，提到“悬赏捕杀郊狼”是治安官发布的行政命令。
英国及其他地区：可能更多承担礼仪性职能，如主持法庭程序或代表王室行使职权。

3.词源与历史

源自古英语“scirgerefa”，由“scir”（郡）和“gerefa”（官员）组成，原指郡级行政官员。这一职位在中世纪英格兰已存在，后随殖民传入美国并演变为现代执法角色。

4.使用场景举例

实际案例：
- “Sheriff Bob Cahill”表明该词常用于人名与职位结合的场景。
- “当地治安官”则用于描述具体执法者身份。
法律文件：常见于法院传票、通缉令等正式文书中。

5.国家差异

美国：民选职位，权力较大，直接对选民负责。
英国：多为荣誉头衔，实际执法由警察负责。
其他英语国家（如加拿大、澳大利亚）：职能介于美英之间，侧重地方司法服务。

如需进一步了解不同地区具体职责，可参考、5、8的详细案例。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】