shabbiest是什么意思，shabbiest的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

原形 shabby

常用词典

破旧的

寒酸的

低劣的

卑劣的（shabby的最高级形式）

例句

Thank goodness that this is the case, because these ornamented objects are only bearable in the shabbiest execution.

这是好事情，因为经过装饰的东西中只有那些质量低劣的才是可以容忍的。

专业解析

"shabbiest" 是形容词 "shabby" 的最高级形式，主要包含以下两层含义：

物理状态描述：指物品因长期使用或缺乏维护而显得破旧、磨损严重。牛津英语词典将其定义为"因长期使用或疏于保养而呈现破败外观"的状态。例如："这条街最东边的老旅馆是整个镇上最破败的建筑"（剑桥英语词典示例）。
道德品质评价：在比喻层面，可形容行为卑劣或不公正。梅里亚姆-韦氏词典特别指出该词可描述"缺乏荣誉感或公平性"的行为，如"公司通过克扣员工福利来增加利润的做法堪称业界最下作"。

该词的词源可追溯至17世纪古英语 "sceabb"（痂皮、鳞屑），引申出"表面剥落"的意象。在当代英语中，作物理描述时多用于衣物、家具、建筑等具体事物；作道德评判时常见于社会评论或文学批评领域。其近义词包括"dingiest"（最邋遢的）、"seediest"（最破败的），反义词则为"smartest"（最整洁的）、"noblest"（最高尚的）。

网络扩展资料

“Shabbiest”是形容词“shabby”的最高级形式，主要用于描述事物或人的状态，具体含义及用法如下：

1.核心释义

（物品）破旧的：指因长期使用或缺乏维护而显得破败、陈旧。例如：

例句：The shabbiest building in the street had peeling paint and broken windows.（街上最破旧的建筑墙漆剥落，窗户破损。）
（衣着）褴褛的：形容衣物磨损严重、不体面。
例句：He wore the shabbiest coat in the group, with patches on the elbows.（他穿着这群人中最破旧的外套，肘部打着补丁。）
（行为）卑劣的：表示行为不道德或令人不齿。
例句：It was the shabbiest trick to blame others for his own mistakes.（将自己的错误归咎于他人是最卑劣的手段。）

2.词性变化与搭配

比较级/最高级：shabby → shabbier → shabbiest
派生词：名词形式为 shabbiness（破旧；卑劣），副词为 shabbily（破旧地；卑鄙地）。

3.近义词与反义词

近义词：worn-out（破旧的）、dilapidated（破败的）、despicable（可鄙的）
反义词：pristine（崭新的）、honorable（高尚的）、immaculate（整洁的）

4.使用场景

多用于书面或正式语境，描述客观状态或表达贬义评价。例如：
The hotel’s shabbiest rooms were surprisingly expensive.（这家酒店最破旧的房间价格却高得离谱。）

如需进一步了解发音（如英式/ʃæbɪɪst/）或更多例句，可参考权威词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】