sew是什么意思,sew的意思翻译、用法、同义词、例句
sew英标
英:/'səʊ/ 美:/'soʊ/
常用解释
缝合
词性
过去式:sewed 过去分词:sewn或sewed 现在分词:sewing 第三人称单数:sews
类别
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL
常用词典
vt. 缝合,缝上;缝纫
vi. 缝纫,缝
例句
I'll tell them I sewed it myself.
我会告诉他们这是我亲手缝制的。
Mom helped me sew the button on the jacket.
妈妈帮我把纽扣缝在夹克上。
The wound needs to be treated and sewn immediately.
伤口需要被立即处理和缝合。
My grandma helped me to sew the hole in my jacket.
我奶奶帮我缝了夹克上的洞
I know how to sew a button on.
我知道怎么缝上扣子。
I had endless hours to knit and sew.
我有无数的时间来缝缝织织。
I had plenty of space to write and sew.
我有足够的空间来写作和缝纫。
Anyone can sew on a button, including you.
任何人都能缝钮扣,包括你。
She continued to sew the quilt.
她继续缝被子。
常用搭配
sew up
缝合,缝入;确保…的成功
sew on
v. 缝上
同义词
vt.|seam/oversew;缝合,缝上;缝纫
vi.|needle work;缝纫,缝
专业解析
sew 是一个英语动词,主要含义是用针线将布料或其他材料缝合在一起。其详细解释如下:
-
基本含义:缝纫,缝合
- 这是 sew 最核心的意思。指使用针和线(或缝纫机)将两块或多块布料、皮革等材料连接起来,或者是在材料上缝制图案、加固边缘等。例如:
- She learned to sew her own clothes. (她学会了给自己缝衣服。)
- He sewed a button back onto his shirt. (他把纽扣重新缝回到衬衫上。)
- The surgeon sewed up the wound. (外科医生缝合了伤口。)
-
时态变化
- 现在式: sew
- 过去式: sewed
- 过去分词: sewn 或 sewed (sewn 更常见,尤其在英式英语中;sewed 在美式英语中也常用)
-
与缝纫机相关
- Sew 也常指操作缝纫机进行缝纫工作。例如:
- She spends her evenings sewing on her machine. (她晚上都在她的缝纫机上做缝纫。)
-
引申义:确保成功,控制局面 (常与 up 连用)
- 在非正式用语中,特别是短语sew something up,可以表示“确保获得某物(如交易、胜利)”、“使某事确定无疑”或“完全控制某个领域”。例如:
- They've just about sewn up the deal. (他们差不多已经敲定了这笔交易。)
- The team sewed up the championship early in the season. (该队在本赛季早期就锁定了冠军。)
- That company has the market sewn up. (那家公司完全掌控了市场。)
总结来说,sew 主要指使用针线进行缝制的物理动作,其过去分词形式常用 sewn,并可通过短语 sew up 引申出“确保成功”或“完全控制”的含义。
网络扩展资料
单词sew 的详细解释
1.基本释义
sew 是英语动词,既可作为及物动词(vt.) 也可作为不及物动词(vi.),核心含义为“缝纫、缝合”:
- 及物用法:表示用针线将布料或其他材料连接或修补,例如缝合衣物、钉纽扣等。
- 不及物用法:单纯描述缝纫的动作或能力,例如“她会缝纉”(She can sew)。
发音:
2.词源与历史
- 词源:源自古英语“siwian”,意为“缝合”,与“seam”(接缝) 和“sewing”(缝纫) 等词同源。
- 历史背景:最早可追溯至9世纪 的英语文献,常用于描述手工艺和服装制作。
3.使用场景
- 日常生活:如缝补衣物、制作手工艺品(例:She sewed a dress for the party.)。
- 职业领域:服装设计、裁缝行业等正式场景中强调缝纉技术(例:The tailor sewed the buttons on the shirt.)。
- 文学与特殊语境:在《简爱》等经典作品中,缝纉常象征女性的劳动与生存技能。
4.常见短语搭配
- sew up:缝合(伤口或布料);引申为“确保成功”(例:The deal was sewn up.)。
- sew on:缝上(纽扣、装饰等)(例:Sew the patch onto the jacket.)。
- sew into:将某物缝入(例:She sewed money into the coat lining.)。
5.例句解析
- 基础动作:I know how to sew a button on.(我知道如何缝纽扣。)
- 创造性用途:They plan to sew blankets for the homeless.(他们计划为无家可归者缝制毯子。)
- 隐喻用法:The contract was sewn up by the lawyers.(律师们敲定了合同。)
6.同义词与反义词
- 同义词:
- stitch(强调细节缝合,如刺绣)
- hem(特指衣物边缘的缝边)
- 反义词:
7.学习技巧
- 音标记忆:联想发音 /soʊ/ 与单词“so”(如:sew so carefully)。
- 词根联想:结合“seam”(接缝)理解缝纉的本质。
- 实践应用:通过缝纉活动(如缝纽扣)加深记忆。
sew 是一个兼具实用与文化意义的词汇,既描述基础的手工劳动,也承载着历史与文学中的社会象征。掌握其用法需结合发音、搭配及具体场景。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】