
英:/'ˈsɜːmən/ 美:/'ˈsɜːrmən/
布道
复数:sermons
GRE
n. 布道;训诫;启示;冗长的讲话
vt. 对…布道;对…说教
vi. 布道
n. (Sermon)人名;(英)瑟蒙;(意)塞尔蒙
The priest began his sermon with a story.
这位牧师以一个故事作为布道的开篇。
The vicar preached a sermon in the community chapel.
教区牧师在社区的小教堂作了一次布道。
Sermons are useless but only offensive.
长篇说教毫无用处,只会使人反感。
The priest delivered a sermon.
牧师讲道
The pastor's sermon was really boring.
这个牧师的布道很无聊。
What was the sermon about?
布道的主题是什么?
The sermon was 30 minutes long.
布道大概30分钟。
Cardinal Murphy will deliver the sermon on Sunday.
墨菲红衣主教将在周日布道。
The time came for the sermon and he ascended the pulpit steps.
布道的时间到了,他迈上了讲坛的台阶。
The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.
牧师讲道时用了亡羊的比喻。
Th' sermon was good enow—but I'm bound to get out afore th' collection.
那篇布道文还不错——不过我一定要赶在募捐之前离开。
They had been hid in the unused gallery listening to their own funeral sermon!
他们一直躲在闲置的走廊里,听着自己的葬礼布道!
sermon on the mount
登山宝训(指圣经马太福音中耶稣在山上所说的话);山上宝训
n.|mission/message;布道;训诫;启示;冗长的讲话
Sermon(讲道)指宗教仪式中由神职人员或领袖进行的教导性演讲,通常以宗教经典为基础,旨在阐释教义、指导信徒实践信仰。该词源于拉丁语“sermo”,意为“谈话”或“讨论”,后经古法语“sermon”进入英语,自12世纪起与基督教礼拜活动深度绑定。
在基督教传统中,sermon是礼拜仪式的核心环节,常见于主日崇拜、婚礼或葬礼。其内容多围绕《圣经》展开,结构上常包含释经、应用与劝勉三部分。例如,马丁·路德在宗教改革时期通过讲道传播“因信称义”思想,直接影响新教教义形成(参考:大英百科全书“基督教讲道史”条目)。
其他宗教亦有类似实践,如犹太教“德拉斯”(Derash)和伊斯兰教“呼图白”(Khutbah)。现代语境中,sermon有时被引申为带有道德训诫意味的长篇谈话,但这种用法多含贬义(参考:牛津英语词典在线版“sermon”词条)。
sermon 是英语中的名词,主要有以下含义和用法:
"牧师在大弥撒上布道驱邪"()。
"父亲就餐桌礼仪问题对我作了一番说教"()。
"The vicar gave a sermon on charity."(牧师作了一次关于仁爱的布道,)。
"She gave me a sermon about wasting time."(她因我浪费时间而教训了我一通)。
如需更多例句或语境分析,可参考牛津词典或宗教文献(来源综合:)。
【别人正在浏览】