sequestrated是什么意思，sequestrated的意思翻译、用法、同义词、例句
sequestrated英标
美:/'sɪˈkwestreɪtɪd; ˈsiːkwəstreɪtɪd/
类别
GRE
常用词典
v. 没收；扣押（资产）；强制管理（sequestrate 的过去式和过去分词）
例句
Fourthly, property should be sequestrated.
第四、财产的扣押。
Epidural migration of a sequestrated disc to posterior epidural space is rare.
游离的髓核移位至后方硬膜外间隙是非常少见的。
The operation to remove a sequestrated lumbar intervertebral disc was successful and everyone at the club wishes John a speedy and full recovery.
手术成功的移除了一块已经损伤的腰椎骨，俱乐部的所有人都祝愿特里能够迅速的康复。
专业解析
sequestrated 是一个专业术语，主要在法律和医学两个领域有特定含义，其核心概念都涉及“分离”或“隔绝”：
-
法律领域：
- 含义： 指财产（尤其是争议财产或有待确定归属的财产）被依法扣押、查封或暂时交由中立的第三方（如法院、受托人）保管，直至相关争议得到解决或法庭作出最终裁决。这个过程旨在防止财产在纠纷期间被转移、损毁或不当处置。
- 核心： 财产的强制性分离与保管。
- 来源： 牛津词典 (Oxford Dictionary) 和法律词典如布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary) 对此有明确定义。例如，在破产程序或产权纠纷中，资产可能会被“sequestrated”。
- 参考来源： 牛津词典法律术语释义、布莱克法律词典相关条目。
-
医学领域：
- 含义： 指身体组织（通常指骨组织）的一部分因失去血液供应而死亡（坏死），并从其周围的健康组织中分离脱落下来。这块分离出来的死亡骨片被称为“死骨片”或“sequestrum”。
- 核心： 坏死组织的分离与脱落。
- 来源： 医学教科书和权威医学词典如道兰氏图解医学词典 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary) 或梅奥诊所的医学术语库对此有详细描述。这种情况常见于严重的骨髓炎（骨感染）或放射性骨坏死。
- 参考来源： 道兰氏图解医学词典、梅奥诊所医学术语库。
总结来说：
- 在法律语境下，sequestrated 意味着财产被官方扣押并交由第三方保管。
- 在医学语境下，sequestrated 描述的是坏死骨组织从健康骨上分离脱落的过程或状态。
网络扩展资料
以下是关于单词"sequestrated" 的详细解释：
词义与用法
-
基本含义
"Sequestrated" 是动词sequestrate 的过去式和过去分词形式，主要用于法律或财务语境，表示“没收、扣押（财产）” 或“强制管理资产”，通常指因债务未偿还而对债务人资产采取的法律行动。
- 例句：The court sequestrated the company's assets until the debt was paid.（法院扣押了公司资产直至债务偿还。）
-
法律场景
在司法程序中，该词特指通过法院命令对财产进行临时扣押，确保债务履行或纠纷解决。例如：扣押债务人房产、冻结银行账户等。
发音与词源
- 发音
英式发音：/ˈsiːkwɪˌstreɪtɪd/；美式发音相似，重音在首音节。
- 词源
源自拉丁语 sequestrare（意为“保管、隔离”），后演变为法律术语，强调通过官方行为控制财产。
同义词与反义词
- 同义词：confiscate（没收）、seize（查封）、impound（扣押）。
- 反义词：release（释放财产）、return（归还）、restore（恢复）。
相关术语
- Sequestration（名词）
表示“扣押行为”或“资产被扣押的状态”。例如：The sequestration of funds was ordered by the court.（法院下令扣押资金）。
使用场景
- 常见于法律文件、财务纠纷报道或官方通知中。
- 在医学领域偶见使用，指组织或物质的隔离（如死骨分离），但此用法较罕见。
"Sequestrated" 是一个法律术语，核心含义是通过司法程序对财产实施强制管理或没收，需结合具体语境理解其指向的操作对象和法律效力。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
