sensu是什么意思，sensu的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

sensu 是一个源自拉丁语的词汇，在英语中主要用于学术语境（尤其是生物学分类学、哲学和逻辑学领域），起到限定说明的作用。其核心含义是“在……的意义上” 或“按照……的含义”。它通常用于对比或澄清同一术语在不同定义、不同作者或不同理论框架下的具体含义。

详细解释与用法：

1. 核心功能：限定范围与避免歧义

   • 当一个术语（尤其是专业术语）可能有多种解释或定义时，使用 sensu 可以明确指出当前讨论采用的是哪一种特定的含义。
   • 它帮助作者精确表达，避免读者误解，确保讨论建立在共同的理解基础上。

2. 常见搭配形式：

   • sensu stricto (s.s.)： 这是最常见的搭配，意为“在严格意义上” 或“狭义上”。它指代最核心、最精确、范围最窄的定义。
     • 示例： “Homo sapiens sensu stricto 指的是解剖学意义上的现代人类，不包括古人类。” （这里限定了只讨论现代人，不包括尼安德特人等）。
   • sensu lato (s.l.)： 意为“在宽泛意义上” 或“广义上”。它指代范围更广、包含更多相关内容的定义。
     • 示例： “在古植物学中，术语‘蕨类植物’ sensu lato 可能包括一些已灭绝的、亲缘关系较远的类群。” （这里表示使用的是更宽泛的分类概念）。
   • sensu [作者姓名]： 意为“按照[某作者]的定义” 或“[某作者]所定义的意义上”。用于明确指出遵循哪位学者提出的特定概念。
     • 示例： “这个概念 sensu Smith (1990) 包含了三个关键要素…” （这里说明使用的是 Smith 在1990年提出的特定定义）。

3. 主要应用领域：

   • 生物学（尤其是分类学与系统学）： 这是 sensu 最活跃的领域。用于精确界定物种、属或其他分类单元的范围（如区分广义种和狭义种），或者说明遵循哪个分类学家的系统（如 sensu Linnaeus）。
   • 哲学与逻辑学： 用于澄清概念、术语在不同哲学流派或理论中的具体含义，避免因定义不清导致的争论。
   • 其他学术领域： 在需要精确界定术语含义的学术写作中也可能出现，例如法学、语言学、社会学等。

sensu 是一个学术性很强的限定词，其核心价值在于提高表述的精确性。它通过指明术语所依据的特定定义、范围（宽或窄）或来源（哪位学者），有效避免了因一词多义而产生的混淆和误解，是学术严谨性的体现。记住 sensu stricto (狭义) 和 sensu lato (广义) 这两个最常用的搭配，就能理解其绝大部分用法。

来源说明：

• 关于拉丁语词汇 sensu 的基本含义及其在学术英语（特别是生物学分类学）中的核心用法（限定范围、避免歧义、区分 s.s./s.l.），是语言学及学术写作领域的共识。可参考权威英语词典（如《牛津英语词典》OED）或学术写作指南中关于拉丁语短语使用的部分。
• 其在生物学分类学中的具体应用实例和重要性，是系统分类学研究和文献中的标准实践。相关论述可见于分类学理论著作或方法学论文（如 Wiley & Lieberman, 2011; International Code of Zoological Nomenclature）。

网络扩展资料

“sensu”在不同语境中有多重含义，需分情况解释：

1. 日语词源（扇子）
   作为日语外来词，“sensu”（扇子）指日本传统折叠绘画摺扇。例如例句中提到的“狐狸的sensu”，即代指扇子这一实物。

2. 拉丁语短语用法
   常见于学术领域，用于限定概念范围：

   • sensu stricto（缩写为s.s.）：严格意义上的，如“替代过程是严格意义上的改变”。
   • sensu lato（缩写为s.l.）：广义上的，多用于生物学分类或学术讨论。

3. 技术领域专有名词
   Sensu 是一款开源的云计算监控框架，采用C/S架构，适用于大规模分布式系统监控。其功能包括节点检查、数据存储及指令分发，常见于Linux服务器管理。

注意：日常使用中需根据上下文区分含义，日语词源和拉丁短语用法更常见于文学或学术场景，而技术术语多出现在IT运维领域。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】