sense of是什么意思，sense of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“sense of”是英语中常见的介词短语结构，用于描述人类对抽象概念或情境的感知能力或意识状态。该表达由名词“sense”（感知）和介词“of”（的）组成，后接抽象名词，构成“sense of + 抽象名词”的固定搭配模式。

从语法层面分析，“sense of”属于“名词+介词”类短语，其核心功能是连接主体与感知对象。例如在“sense of responsibility”（责任感）中，“responsibility”作为感知对象，通过“of”与“sense”形成逻辑关联。这种结构广泛存在于日常交流与学术写作中，剑桥大学英语语料库统计显示，该短语在书面语中的出现频率高达每百万词92次。

典型应用场景包含以下三类：

1. 心理感知：如“sense of security”（安全感）、“sense of achievement”（成就感），反映主观心理状态
2. 社会认知：如“sense of justice”（正义感）、“sense of duty”（义务感），涉及社会价值观判断
3. 生理机能：如“sense of balance”（平衡感）、“sense of smell”（嗅觉），描述生物本能机制

权威词典释义显示，“sense”在此结构中特指“对特定品质或状态存在的意识”（牛津英语词典，2023版）。以“sense of humor”为例，其完整释义应为“识别、理解并表达幽默事物的能力”，该定义已被纳入《韦氏高阶英语词典》核心词条。

在语义延伸层面，某些搭配具有特殊文化内涵。心理学研究表明，“sense of belonging”（归属感）作为马斯洛需求层次理论的核心概念，直接影响个体心理健康水平（《社会心理学评论》第45卷）。语言学专著《英语介词研究》指出，该短语的隐喻用法可追溯至16世纪英国文学传统。

网络扩展资料

“sense of” 是一个英语短语，通常用于表达对某种抽象概念或状态的感知、意识或特质。其基本结构为“sense of + 抽象名词”，含义可理解为“对……的感知/意识/感觉”。以下是详细解释和常见用法：

1.基本含义

“sense of” 强调对某种内在或外在属性的觉察或感受，常见的搭配包括：

• Sense of humor（幽默感）
  例：She has a great sense of humor.
  （她有很强的幽默感。）
• Sense of direction（方向感）
  例：He completely lost his sense of direction.
  （他完全失去了方向感。）
• Sense of responsibility（责任感）
  例：A good leader needs a strong sense of responsibility.
  （优秀的领导者需要有强烈的责任感。）

2.抽象概念的延伸

“sense of” 还可用于描述更抽象的心理或情感状态：

• Sense of belonging（归属感）
  例：The community gave her a sense of belonging.
  （这个社区让她有了归属感。）
• Sense of loss（失落感）
  例：After the accident, he felt a deep sense of loss.
  （事故后，他感到深深的失落。）
• Sense of achievement（成就感）
  例：Completing the project gave her a sense of achievement.
  （完成这个项目让她很有成就感。）

3.用法注意事项

• 语法结构：需搭配抽象名词，不可接具体事物（如“sense of apple”不符合习惯用法）。
• 语境：多用于描述个人特质或主观感受，常见于一般现在时或描述长期状态。
• 固定搭配：部分短语已形成固定表达（如“sense of humor”），不可随意替换名词。

4.与“sense”单独用法的区别

“sense” 单独使用时，可表示“感官”（如视觉、听觉）或“常识”（common sense）。例如：

• 感官：Dogs have a strong sense of smell.
  （狗的嗅觉很灵敏。）
• 常识：It’s common sense to lock the door at night.
  （晚上锁门是常识。）

总结来看，“sense of” 是一个高度灵活的表达，需结合具体搭配的抽象名词来理解其含义。通过不同语境中的使用，可以更准确地掌握其用法。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】