半挂车
Main production: suspension hanger for Semi trailer, air tank, landing gear, van parts etc.
主要生产：集装箱半挂车悬挂系统、气罐、支承腿和厢式货车门锁部件等。
Traffic on the Pacific Highway near Yatala was delayed early yesterday after a semi-trailer jackknifed and left the road.
昨天早些时候在太平洋高速公路靠近亚塔拉的地方，一辆半挂卡车弯折并冲出道路后，交通发生了堵塞。
If you're in the tech scene you have most likely seen the theatrical trailer for the Social Network, a movie with a semi-sensational edge on the founding of Facebook.
如果你在科技现场时，你可能可以看到为社会网络的，一个半耸人听闻的关于Facebook的创始的电影的戏剧性拖车。
A typical semi-trailer travels about 240,000km (150,000 miles) a year, and even at $3 a gallon for ***sel BMI estimates that its system would pay for itself in 12 to 18 months.
一辆普通的半拖车一年行驶24万千米（15万公里），按照BMI预估，即使柴油价格为3美元/加仑，司机也只能在12至18个月内付清柴油费用。
A typical semi-trailer travels about 240, 000km (150, 000 miles) a year, and even at $3 a gallon for ***sel BMI estimates that its system would pay for itself in 12 to 18 months.
一辆普通的半拖车一年行驶24万千米（15万公里），按照BMI预估，即使柴油价格为3美元/加仑，司机也只能在12至18个月内付清柴油费用。
semi-trailer 是一个复合词，由前缀 "semi-" 和名词 "trailer" 组成，在交通运输领域特指一种常见的货运车辆组合形式。其详细含义如下：
词源与基本概念：
结构与工作原理：
核心特征：
中文对应术语：
与全挂车 (Full Trailer) 的区别：
Semi-trailer (半挂车) 是一种特殊设计的货运拖车，其前端没有车轮，必须通过牵引销搭接在牵引车的第五轮耦合器上，由牵引车承担其前端重量。它自身只有后轴提供支撑，脱离牵引车时需要支撑腿保持稳定。它是构成现代公路货运主力车型——铰接式卡车（如常见的集装箱卡车、厢式货车等）的核心组成部分。
参考资料来源：
“semi trailer”（半挂车）是货运运输中常见的专用车辆，其名称和功能可通过以下要点详细解释：
定义与结构
“semi”意为“半”，指这种拖车仅部分依靠自身结构支撑，前半部分需通过“第五轮连接器”（fifth wheel coupling）与牵引车（tractor）相连。半挂车本身没有前轮轴，后部通过轮轴支撑，装载时重量由牵引车和自身轮轴共同承担。
用途与优势
主要用于公路长途运输大宗货物，如集装箱、建材、液体（油罐车）等。其设计优势在于灵活性：牵引车可独立更换，而拖车可装卸后暂时存放，提升物流效率参考物流行业术语。
常见类型
相关术语
在美式英语中，“semi trailer”常与牵引车合称“tractor-trailer”或“semi truck”；英式英语则多用“articulated lorry”（铰接式货车）。
安全与法规
驾驶半挂车需特殊执照（如中国的A2驾照），因其转弯半径大、制动距离长，操作难度高于普通车辆。部分国家对其长度、载重有严格限制。
若需进一步了解具体型号或地区法规，建议查阅交通部门或物流行业官方资料。
【别人正在浏览】