scruffier是什么意思，scruffier的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
破旧的
肮脏的
不整齐的（scruffy的比较级）
例句
A four-week old tent camp in the square looks scruffier by the day.
在该广场搭建已有四周的帐篷营地日显脏乱。
She avoided his design being vagrant, but made it scruffier and grungier, therefore ****** his movements slightly twitchier and edgier.
她没有将他设计成流浪汉的造型，而是更加衣衫褴褛、肮脏丑陋，因此使得他的动作显得有点儿更加病态急躁。
专业解析
"scruffier" 是形容词 "scruffy" 的比较级形式，用于描述某物或某人更不整洁、更邋遢、更破旧或更缺乏修饰 的状态或外观。
其核心含义和用法可分解如下：
-
基本定义：
- 更不整洁/更邋遢： 指外表、穿着或整体状态比另一个比较对象或标准状态更加凌乱、不修边幅。这通常涉及皱巴巴、不合身、褪色或有污渍的衣物，以及蓬乱、未经打理的头发或胡须等。例如："After camping for a week, he looked even scruffier than when he arrived."（露营一周后，他看起来比刚到时更邋遢了。）
- 更破旧/更寒酸： 用于描述物体或场所时，表示其外观比另一个比较对象或标准状态更加磨损、破败、缺乏维护或显得廉价。例如："The second-hand bookstore was much scruffier than the modern chain store down the street."（这家二手书店比街那头那家现代连锁书店要破旧得多。）
-
词根与比较级：
- 其原级是 "scruffy"，词源可能与 "scurf"（皮屑）或 "scruff"（颈背，常被认为是不太体面的部位）有关，引申出“不整洁、破旧”的含义。
- 通过在词尾加 "-ier" 构成比较级，用于比较两个事物中哪一个更符合 "scruffy" 的特征。其最高级形式是 "scruffiest"。
-
详细含义解析：
- 外观上的不修边幅： 这是最核心的含义。形容人时，指其着装随意、不得体，头发、胡须凌乱，可能显得疲惫或不在意形象。形容物时，指其表面磨损、褪色、有污渍、油漆剥落、配件缺失或整体缺乏保养，显得陈旧或廉价。
- 隐含的随意性或缺乏关注： "Scruffier" 的状态通常暗示了一种对传统整洁或体面标准的忽视或不在意。这种状态可能是无意的（如因忙碌、疲惫、经济条件限制），也可能是有意为之（如追求某种随性、反主流的风格）。
- 并非绝对的贬义： 虽然常带有轻微贬义，暗示不够体面或专业，但在某些语境下（如描述艺术家、学生或特定亚文化群体）也可能带有中性甚至略带褒义（如“不拘小节”、“随性自然”）的色彩，具体取决于上下文和说话者的态度。
总结来说，"scruffier" 意味着在比较中，某人或某物在外表的整洁度、体面程度或维护状态上，显得更加凌乱、邋遢或破旧。
网络扩展资料
"Scruffier"是形容词"scruffy"的比较级形式，主要用于描述事物或人更邋遢、更不整洁的状态。以下是详细解析：
-
基本释义
- 核心含义：指比原级更邋遢、更肮脏或更破旧的状态
- 词性变化：原级scruffy → 比较级scruffier → 最高级scruffiest
-
语义扩展
- 可形容外表：衣着不整（如沾有污渍的旧夹克比另一件更破旧）
- 可指环境状态：杂乱的房间比另一个空间更缺乏打理
- 动物描述：毛发凌乱的流浪猫相比同类更显落魄
-
同义词替换
| 程度 | 可选词汇 |
|---|---|
| 轻度 | untidy/disheveled |
| 中度 | shabby/unkempt |
| 重度 | ragged/dilapidated |
-
使用注意
- 常含轻微贬义，但非正式场合可作调侃（如："你这件卫衣比昨天那件还scruffier"）
- 搭配介词：多与"than"连用构成比较结构（如：This cafe is scruffier than the one across the street）
该词源自19世纪英语俚语，最初描述动物粗糙的颈毛(scruff)，现多用于日常对话而非正式文书。如需查看完整词形变化及经典例句，可访问引用的海词词典等权威来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
