scream是什么意思,scream的意思翻译、用法、同义词、例句
scream英标
英:/'skriːm/ 美:/'skriːm/
常用解释
尖叫
词性
过去式:screamed 过去分词:screamed 现在分词:screaming 第三人称单数:screams 复数:screams
类别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS
常用词典
vi. 尖叫;呼啸;发出尖锐刺耳的声音;令人触目惊心
vt. 尖声喊叫;大叫大嚷着要求
n. 尖叫声;尖锐刺耳的声音;极其滑稽可笑的人
例句
Her screams frightened me last night.
她的尖叫声昨晚把我吓坏了。
In my dream, I wanted to scream for help, but I couldn't make a sound.
梦里我想高喊救命,却发不出声。
The supporter of the leadership screamed out to attract people's attention.
这位领导人的支持者们疾呼以引起民众的注意。
The building is on fire and the people inside are screaming for help.
大楼着火了 里面的人在尖叫求救
She let out a piercing scream.
她发出了一声刺耳的尖叫
She gave out a blood-curdling scream when my friend surprised her.
她朋友吓她的时候,她发出了一声令人毛骨悚然的尖叫。
If you're not arachnophobic, why do you scream every time you see a spider?
如果你没有蜘蛛恐惧,为什么每次你见到蜘蛛都要尖叫呢?
Both. We want this ad to scream new and exciting, but that feeling just isn't being conveyed.
都有。我们希望这个广告突出新奇感和兴奋感,但这种感觉就是没有被传达出来。
A piercing scream split the air.
一声刺耳的尖叫划破天空。
I thought I heard a scream.
我好像听到了一声尖叫。
Hilda let out a scream.
希尔达发出了一声尖叫。
A long scream sounded from somewhere above.
从上面什么地方传来一声长长的尖叫。
The hair on the back of my neck rose when I heard the scream.
听到那尖叫声,我不禁毛骨悚然。
常用搭配
scream for
强烈要求;为…而尖叫
scream out
大叫;尖声喊叫
同义词
vi.|pipe/shriek;尖叫;呼啸;发出尖锐刺耳的声音;令人触目惊心
n.|squeal;尖叫声;尖锐刺耳的声音;极其滑稽可笑的人
专业解析
Scream 是一个常用且含义丰富的英语单词,主要用作动词和名词,其核心含义与发出高亢、尖锐、响亮的声音有关,通常由强烈的情感引发。以下是其详细解释:
-
作为动词 (Verb):
- 主要含义:发出尖锐响亮的叫声。 这是最核心的意思。这种叫声通常源于强烈的情绪,例如:
- 恐惧或惊吓: 例如,在恐怖片中看到可怕场景时尖叫 (Scream in terror at a horror movie)。
- 疼痛: 例如,意外受伤时因剧痛而尖叫 (Scream in pain after an injury)。
- 兴奋或激动: 例如,粉丝见到偶像时兴奋地尖叫 (Scream with excitement at a concert)。
- 愤怒或抗议: 例如,在激烈争吵中愤怒地尖叫 (Scream at someone in anger)。
- 引申含义:
- (物体)发出尖锐刺耳的声音: 指物体发出类似人尖叫般的高分贝、刺耳的声音。例如:警报器尖啸 (The siren screamed through the night),轮胎在急刹车时发出刺耳声 (The tires screamed as the car stopped suddenly)。
- 引人注目,非常显眼: 形容某事物(通常是颜色、图案或标题)极其醒目、夸张或令人震惊,仿佛在“尖叫”着吸引注意力。例如:一个花哨俗气的领带 (A screamingly loud tie),一则耸人听闻的新闻标题 (A screaming headline)。
-
作为名词 (Noun):
- 主要含义:尖叫声;尖锐刺耳的声音。 指人因上述强烈情感发出的叫声,或物体发出的类似声音。例如:一声恐惧的尖叫 (A scream of fear),警报器的尖啸声 (The scream of the siren)。
- 引申含义:
- 极其滑稽可笑的人或事物: 在非正式口语中,可以形容某人或某事非常滑稽、好笑。例如:那个喜剧演员真是滑稽透顶 (That comedian is an absolute scream)。
关键区分:
- Scream vs. Shout/Yell:
Scream
特指音调高亢、尖锐、刺耳的叫声,通常由强烈情绪(恐惧、剧痛、极度兴奋)引发。Shout
和 Yell
则更侧重于大声喊叫,音调不一定尖锐,原因可以是吸引注意、下达命令、在嘈杂环境中说话或表达愤怒等。
常见搭配:
- Scream in pain/terror/fear/anger/excitement/delight (因疼痛/恐惧/害怕/愤怒/兴奋/高兴而尖叫)
- Scream at someone (对某人大声尖叫 - 常含愤怒指责意)
- Scream for help (尖叫求救)
- Scream out (大声喊出)
- Scream bloody murder (非正式,意为大声抗议或抱怨)
- A blood-curdling/piercing scream (令人毛骨悚然的/刺耳的尖叫)
- A scream of laughter (尖声大笑)
Scream
的核心在于高亢、尖锐的声音,无论是人因强烈情感(恐惧、疼痛、兴奋、愤怒)发出的叫声,还是物体发出的刺耳噪音,亦或是比喻事物极其醒目或滑稽。它与强调音量而非音调的 shout
/yell
有所区别。
参考资料来源:
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/scream_1
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scream
- Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/scream
- Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/scream
- Longman Dictionary of Contemporary English: https://www.ldoceonline.com/dictionary/scream (概念参考:VOA Learning English - Words and Their Stories: Scream, Screech, and Shriek 也探讨了相关词汇区别,但非直接词典链接,此处不提供链接,仅说明概念来源)。
网络扩展资料
详细解释单词“scream”:
1.词性与核心含义
- 词性:动词(及物/不及物)及名词
- 发音:
- 核心含义:
- 动词:
- 因强烈情绪(如恐惧、愤怒、兴奋)发出尖锐叫声(如疼痛尖叫、惊恐呼救)。
- 物体发出尖锐刺耳声(如警报器呼啸、轮胎摩擦声)。
- 名词:
- 尖叫声(如“一声惊叫划破夜空”)。
- 可笑的人或事物(口语中表滑稽)。
2.词源与演变
- 词源:源自拉丁语“screamo”(尖叫),经古英语演变,与“shriek”(尖啸)同源。
- 文化隐喻:象征“失控的情绪表达”,如“scream for help”(绝望求救)或“scream of laughter”(狂笑)。
3.用法与搭配
- 动词结构:
- scream (at/for):因情绪指向性尖叫
She screamed at the spider.(她对着蜘蛛尖叫。)
- scream + 直接引语:直接表达喊叫内容
“Stop!” he screamed.(“停下!”他喊道。)
- scream out:强调声音的穿透性
The wind screamed through the trees.(风呼啸过树林。)
- 名词搭配:
- let out a scream(发出尖叫)
- a scream of pain/joy(痛苦/喜悦的尖叫)
- 特殊表达:
- scream blue murder(大声抗议)
- scream oneself hoarse(喊到沙哑)。
4.近义词辨析
单词 |
语境差异 |
例句 |
shout |
中性词,强调音量而非情绪 |
He shouted to get attention. |
yell |
多用于愤怒或指令 |
The coach yelled at the team. |
shriek |
音调更高、更刺耳(常表惊恐) |
She shrieked in horror. |
反义词 |
whisper(低语) |
They whispered secrets. |
5.实际应用场景
- 日常对话:
The baby screamed all night.(婴儿整夜哭闹。)
- 文学描写:
A scream pierced the silence, chilling everyone.(一声尖叫划破寂静,令人毛骨悚然。)
- 工业与自然:
The factory sirens screamed during drills.(演习时工厂警报器长鸣。)
6.语法与注意事项
- 时态变化:
- 过去式/分词:screamed
- 现在分词:screaming
- 不可省略宾语:
- ❌ She screamed.(不完整)→ ✅ She screamed in pain.
- 名词复数:screams(指多次尖叫或多种声音)。
“Scream”既是情绪宣泄的载体(如恐惧、愤怒),也是物理声音的描述(如警报、风声)。其动词搭配灵活(如at/for/out),名词可具象可抽象。在语言使用中,需结合语境判断其指向的情绪或对象,并注意与shout、yell 等近义词的细微差异。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】