
英:/'skreɪp/ 美:/'skreɪp/
刮
过去式:scraped 过去分词:scraped 现在分词:scraping 第三人称单数:scrapes 复数:scrapes
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
v. 用工具刮;刮掉;擦伤;挖坑;刮出刺耳声;朝后拢头发;不入调地演奏小提琴;在面包上薄涂一层(黄油);勉强维持;险胜;将就;(艰难地)凑集;节俭;用程序从网上下载(数据)
n. 刮掉;擦痕;刮擦声;地面空洞处;薄涂在面包上的黄油;鞠躬;困境;刮宫
Fortunately, the bare branches didn't scrape my arms.
幸运的是,这些光秃秃的树枝没有刮伤我的手臂。
I didn't have good educational background, but I finally scraped into the company by efforts.
我没有良好的教育背景,但我最终通过努力挤进了公司。
Thank you for helping me out of the scrape.
感谢你帮我摆脱困境。
It's just a scrape, said the boy looking down at his bleeding knee.
只是点儿擦伤 男孩低头看看流血的膝盖说
Recoiling in pain, I'd scrape my back or arms on the scaly tree bark.
我疼得直往后缩,后背或胳膊被粗糙的树皮刮伤。
We might 'a' got into an awful scrape, tackling such a thing on a Friday.
我们在星期五干这样的事情,可能会陷入可怕的困境。
Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层,或者使用物理方法将其刮掉。
He felt the ship scrape the iceberg and hustled the family out of its third-class quarters and toward the lifeboat that would take them to safety.
他感到船体刮到了冰山,带着家人匆匆离开了三等舱,向可能会把他们带到安全处的救生艇跑去。
Opt for grilled foods instead of fried, avoid or scrape away high-fat condiments like mayonnaise, and share those French fries to keep portion size down.
选择烧烤而不是油炸的食物,避免或刮掉高脂肪的调味品,如蛋黄酱,和别人一起吃薯条以减少分量。
scrape together
东拼西凑
scrape up
vt. 积攒;积蓄;凑集
scrape off
刮掉;擦去
scrape along
勉强糊口
scrape through
勉强通过
n.|difficulty/corner/dilemma/fix;刮掉;擦痕;困境;刮擦声
vt.|raw/brush burn;刮;擦伤;挖成
vi.|shave off;刮掉;刮出刺耳声
"Scrape"是一个多义词,其核心含义在不同语境中存在差异。根据牛津词典的释义,该词作动词时主要指"用硬物摩擦物体表面"的动作,作名词时表示"摩擦产生的痕迹或声音"(来源:Oxford Learner's Dictionaries)。现代英语中主要延伸出以下四种用法:
物理摩擦动作
指用工具或硬物强力摩擦物体表面,常用于清除附着物。例如建筑工人用刮刀去除墙面旧漆(来源:Merriam-Webster)。医学领域特指皮肤擦伤,如膝盖擦伤后需要进行消毒处理。
计算机数据采集
在信息技术领域,web scraping指通过自动化程序从网页提取结构化数据的技术。根据Mozilla开发者文档,该技术需遵守网站的robots.txt协议(来源:MDN Web Docs)。
资源拼凑行为
经济学语境中,"scrape together"表示勉强筹集资源,如创业者多方筹措启动资金。剑桥词典指出该短语常隐含资源紧缺的困境(来源:Cambridge Dictionary)。
社交困境描述
作名词时可表示因错误行为导致的尴尬处境,例如《卫报》曾用"political scrape"形容政客因失言引发的舆论危机(来源:The Guardian语言专栏)。这种用法多出现于新闻报道和文学创作。
“scrape”是一个多义词,具体含义需结合语境理解。以下是其主要用法和解释:
1. 动词(及物/不及物)
刮擦、刮掉
指用硬物摩擦表面以去除某物或产生声音。
例:She scraped the burnt food off the pan.(她刮掉锅底烧焦的食物)
例:The chair scraped against the floor.(椅子在地板上发出刺耳的摩擦声)
艰难取得/勉强完成
表示费力达成目标或勉强通过。
例:He scraped a living by selling newspapers.(他靠卖报纸勉强维持生计)
例:The team scraped through the competition.(队伍勉强通过了比赛)
数据抓取(计算机术语)
指用程序自动从网页提取信息。
例:Web scraping tools help collect data from websites.(网络爬虫工具可抓取网站数据)
2. 名词
刮擦声或擦伤
描述摩擦产生的声音或皮肤轻微损伤。
例:There was a loud scrape of metal.(金属发出刺耳的刮擦声)
例:He got a scrape on his knee after falling.(他摔倒后膝盖擦伤了)
困境/窘境
非正式用法,指尴尬或困难的处境。
例:She found herself in a financial scrape.(她陷入了经济困境)
词源补充
源自中古英语“scrapen”,与古诺尔斯语“skrapa”(刮)同源,拟声词,模仿摩擦声。
【别人正在浏览】