争夺；勉强拼凑
Think of the scramble for schools, Mr Frank says.
*********先生说，想想对学校的争夺。
The race to find intelligent life, or any life at all, beyond Earth has been a heated space scramble for decades.
几十年来，在地球之外寻找智慧生命或任何生命的竞争一直是一场激烈的空间争夺战。
There was a mad scramble for the best seats.
人们不顾一切地抢占最好的座位。
There was an undignified scramble for the best seats.
大家争抢最好的位子，真是有失体统。
More than three million fans are expected to scramble for tickets.
预计会有三百万以上的歌迷抢购门票。
|contest with/scrabble for;争夺；勉强拼凑
"scramble for" 是一个英语短语动词，指"争先恐后地争夺某物"，通常描述多方在有限资源或机会面前展开的激烈竞争。该表达包含以下核心内涵：
资源稀缺性
强调争夺对象（如物资、机会、空间等）的有限性，常见于经济领域描述市场行为。例如疫情期间各国对疫苗的争抢，或购物节期间消费者对限量商品的抢购。
无序竞争状态
剑桥词典指出该短语常暗示缺乏组织性的混乱局面，如股票市场突发利好消息时投资者的集体抢筹，或招聘会上求职者争夺有限岗位的场景。
生物本能延伸
演化生物学研究显示，该表达源自动物争夺食物或领地的原始本能。现代用法保留了这个隐喻，如企业竞标政府合约时被形容为"scramble for public contracts"。
社会经济层级差异
《经济学人》近年报道中，该短语频繁用于描述发展中国家获取清洁能源技术的困境，突显全球资源分配不均引发的系统性竞争。
权威参考来源：
“Scramble for”是一个英语动词短语，常见以下含义及用法：
1. 激烈争夺（有限资源） 描述多人因资源短缺而发生的无序竞争行为。例如：
2. 仓促行动 强调因时间紧迫引发的慌乱应对。例如：
3. 军事术语 特指紧急起飞拦截目标，如战斗机“scramble for interception”（紧急升空拦截）
同义替换：
该短语常伴随紧张、混乱的语境，名词前可加形容词强化场景，如“frantic scramble for”（疯狂的争夺）。使用时需注意主被动语态，如被动式“Resources were scrambled for”较少见，更常用主动形式。
【别人正在浏览】