
美:/'skɑːrz/
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT
n. [医] 疤痕;创伤(scar的复数形式);冻结物
v. 给…留下伤痕;在…的心灵上留下创伤(scar的第三人称单数形式)
His years in prison have left deep scars.
他在狱中的岁月给他留下了深深的创伤。
Earthquakes leave scars in the Earth's crust.
地震会在地壳上留下痕迹。
She had makeup caked on her face to hide her acne scars.
她在脸上化上浓妆以遮住粉刺疤痕。
He was badly wounded in the war and still bears the scars.
他在战争中负了重伤,现在还留有伤疤。
All of you carry these traumas within you as scars on your soul.
你们所有人内心都有这些创伤,就像你们灵魂上的伤疤。
scar tissue
[医]瘢痕组织
scars(疤痕)是皮肤或组织在创伤愈合后形成的永久性纤维化痕迹,既是生理现象,也承载心理和社会文化意义。以下是详细解释:
医学定义
疤痕是人体修复深层皮肤损伤(如割伤、烧伤或手术切口)时,由胶原蛋白过度沉积形成的组织。根据梅奥诊所的医学解释,疤痕类型包括增生性疤痕、萎缩性疤痕(如痤疮疤痕)和瘢痕疙瘩(异常增生的疤痕组织)来源:Mayo Clinic。
形成机制
伤口愈合分为炎症期、增生期和重塑期。在重塑期,成纤维细胞分泌的Ⅲ型胶原蛋白逐渐被Ⅰ型替代,导致疤痕质地坚硬且缺乏弹性。世界卫生组织指出,全球每年约1100万人因烧伤导致严重疤痕来源:WHO。
心理与社会影响
美国心理学会研究显示,明显疤痕可能引发自尊心下降、社交焦虑或创伤后应激障碍(PTSD),尤其在烧伤或暴力创伤患者中更为常见来源:APA。文学研究中,疤痕常被用作“苦难记忆”的隐喻,例如《哈利·波特》中主角额头的闪电疤痕象征命运烙印来源:Literary Devices。
治疗与应对
现代医学采用激光治疗、硅凝胶贴和皮质类固醇注射改善疤痕外观。心理干预则包括认知行为疗法(CBT)和支持性团体咨询,以缓解疤痕相关的心理压力。
“Scars”是名词“scar”的复数形式,主要含义包括:
生理疤痕 指皮肤或其他组织在伤口愈合后留下的永久性痕迹。例如:
The surgery left faint scars on her abdomen.(手术在她的腹部留下了淡淡的疤痕)
心理创伤 比喻情感或精神上的持久伤害:
Childhood abuse left deep emotional scars.(童年虐待造成了深刻的心理创伤)
地质/植物痕迹 在特定领域可指自然痕迹:
▍动词形式(to scar) 表示“留下疤痕”或“造成创伤”:
The acid attack scarred his face permanently.(酸蚀永久损伤了他的面部皮肤) War experiences scarred the soldier psychologically.(战争经历给士兵带来心理创伤)
▍词源 源自希腊语“eschara”(疮痂),经法语“escharre”进入英语,17世纪后词义扩展至包含心理创伤。
▍近义词
▍使用注意 在文学中常与“heal”(愈合)形成对比,强调不可逆性:
"Wounds heal, but scars remain."(伤口会愈合,但疤痕永存)
【别人正在浏览】