sashay是什么意思，sashay的意思翻译、用法、同义词、例句

sashay英标

英:/'ˈsæʃeɪ/ 美:/'sæˈʃeɪ/

词性

过去式 sashayed 过去分词 sashayed 现在分词 sashaying 第三人称单数 sashays

常用词典

vi. 滑步而走；到处走动

vt. 使走动；使行进

n. 远足；一种方块舞；快滑舞步

例句

Rats and roaches and snakes sashay through the gutters.

老鼠、蟑螂和蛇在排水沟里乱窜。

Defying gravity, the stream of animals sashay across our field of vision, moving at his or her own accord in a time warped space.

一连串的玩偶如违抗地心引力般滑行穿越过我们的视野，依他们自己的节奏步伐在时间被扭曲的空间里移动著。

An elderly woman in pajamas will be chopping vegetables on the stoop of her lane house, while a Prada-clad beauty will sashay past on her way to a nearby art gallery.

弄堂里，穿着睡衣的老妇人正在自家的门廊里准备切菜做饭，一位身著普拉达去往附近美术馆的美女从她身旁悄然而过。

同义词

vi.|go round;滑步而走；到处走动

n.|excursion/outing;远足；一种方块舞；快滑舞步

专业解析

sashay 是一个多义词，主要包含以下两层含义：

轻盈或炫耀式的行走方式
作动词时，sashay 描述一种轻松、优雅且带有表演性质的步伐，通常伴随髋部摆动或侧身移动。例如：“她穿着长裙，在舞台上优雅地sashay”（参考《牛津英语词典》。该用法源于19世纪美式英语，可能与法语词 chassé（舞蹈滑步）有关联。
交谊舞中的特定舞步
在舞蹈领域，sashay 指一种横向滑步动作，常见于方阵舞、乡村舞蹈等。例如：“牛仔舞组合中包含两个连续的sashay动作”（参考《剑桥英语词典》。该术语也被拓展到现代流行文化中，如变装表演中的标志性台步。

词源补充：部分语言学家认为其演变路径为法语 chassé → 英语方言 sashay，体现了语言跨文化融合的特点（参考《美国传统英语词典》。

网络扩展资料

单词“sashay”的含义和用法可综合解释如下：

词性及核心含义

动词（vi./vt.）
- 表示以自信或炫耀的姿态行走，带有“大摇大摆地走”“神气活现地移动”的意味，常见于美式口语。
- 特指滑步而舞的动作，尤其在方块舞（square dance）中，指舞伴侧身绕圈移动的舞步。
- 引申为漫步、短途旅行，如“sashay after supper”（饭后散步）。
名词（n.）
- 指一种快滑步的舞蹈动作，常见于芭蕾或方块舞。
- 偶尔表示远足或短途旅行。

词态变化

第三人称单数：sashays
过去式/过去分词：sashayed
现在分词：sashaying

例句参考

She sashayed into the room, drawing everyone's attention.（她大摇大摆地走进房间，吸引了所有人的注意。）
New England square dancing involves partners sashaying sideways.（新英格兰方块舞中，舞伴需侧身滑步绕圈。）

补充说明

发音：英式发音为/ˈsæʃeɪ/，美式发音为/sæˈʃeɪ/。
近义词：strut（昂首阔步）、glide（滑行）。

如需进一步了解词形变化规则，可参考权威词典的动词变位表。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】