sarge是什么意思，sarge的意思翻译、用法、同义词、例句

sarge英标

英:/'sɑːdʒ/ 美:/'sɑːrdʒ/

n. 警官；军士；军士长

Good luck, sarge, he said.

“祝你好运，中士，”他说。

Good luck, sarge, he said.

“祝你好运，中士，”他说。

The sarge isn't here guv .

中士不在这儿，先生。

The sarge isn't here guv.

中士不在这儿，先生。

No, I'm fine, Sarge .

不会，我很好，中士。

n.|Irvine/police officer;警官；军士；军士长

根据权威词典解释，单词"sarge"的含义及用法如下：

基本词义
- 名词，主要含义为：
  - 警官（尤其用于口语称呼）
  - 军士长/中士（军事职衔）
- 是"sergeant"的简写形式，常见于非正式场合
发音特征
- 英式发音：[sɑːdʒ]
- 美式发音：[sɑːrdʒ]
语境用法
- 在英美口语中常作为对警察或军士的称呼语：
  - 警官场景："How'd you know to run in here, Sarge?"（例句）
  - 军事场景："Sarge, up there. I see it!"（例句）
- 多出现于对话体文本，体现说话者的亲昵或随意态度
词源说明
- 最早可追溯至15世纪法语"sergent"，经由古英语演变而来
- 现代英语中作为俚语使用已超过百年历史
使用注意
- 属于非正式用语，正式文书建议使用完整拼写"sergeant"
- 在警务系统中，不同国家对应职级可能有差异（如美国警衔中可指巡佐）

该词常见于影视剧台词和文学作品中的角色对话，实际使用需注意语境场合的正式程度。

单词"sarge"是一个英语单词，没有明确的中文翻译。通常情况下，它是美国军队中的一个军士长的职务名称。

"sarge"通常用来指代美国陆军或海军中的军士长。这个词汇在美国军队中比较常见，但在其他国家的军队中可能不常用。在一些情况下，"sarge"也可以用来指代其他军衔。

除了作为军衔的名称，"sarge"也可以用来表示军队文化中的一些特征，例如军事纪律、尊重等。