sappy是什么意思，sappy的意思翻译、用法、同义词、例句

sappy英标

英:/'ˈsæpi/ 美:/'ˈsæpi/

词性

比较级 sappier 最高级 sappiest

常用词典

adj. 精力充沛的；树液多的；愚笨的

例句

I wrote this sappy love song.

我写了这首愚蠢的爱情歌曲。

Billy: This is too sappy for me.

比利：这对我来说太过滥情了。

So my wife and I are a bit on the sappy side.

这样看来，我和妻子是有些多愁善感。

So my wife and I are a bit on the 8)sappy side.

这样看来，我和妻子是有些多愁善感。

Remarkably sappy looking gray eyes smiled at her.

显著多汁液看灰色的眼睛在她微笑。

同义词

adj.|live/energetic/vigorous/restored;精力充沛的；树液多的；愚笨的

专业解析

sappy是一个英语形容词，主要包含以下两层含义：

字面含义：多汁的、富含树液的
常用于描述植物（尤其是树木）含有大量汁液或树脂的状态。例如：“The sappy pine trunk was sticky to the touch”（多汁的松树树干摸起来黏糊糊的）。这一用法可追溯至17世纪，源自“sap”（树液）一词的派生。
比喻含义：过于多愁善感的、俗套的
用于形容情感表达过度甜腻或缺乏深度，常见于文艺批评领域。例如：“The movie’s sappy ending felt unrealistic”（电影俗套的结局显得不真实）。语言学家约翰·辛普森指出，该比喻义在19世纪中期随大众文学兴起而普及。当代用法中，常与“love songs”“romantic comedies”等搭配，隐含贬义。

在词源上，sappy的古英语词根“sæp”与荷兰语“sap”和德语“Saft”同源，均指向“液体精华”的概念。需注意语境差异：描述植物时为中性词，描述情感时多带主观批判性。近义词包括“sentimental”（感伤的）、“cloying”（甜腻的），反义词为“understated”（含蓄的）或“subtle”（细腻的）。

网络扩展资料

“Sappy”是一个多义词，其含义根据语境不同有所差异，主要可分为以下三类：

1.植物学相关含义（原意）

指“多树液的”或“多汁液的”，常用于描述植物富含汁液的状态。
例句：Sappy maple trees produce abundant syrup.

2.情感或性格描述

正面含义：形容人“精力充沛的”，带有积极色彩。
负面含义：在俚语中可表示“多愁善感的”或“感情过于丰富的”，甚至略带贬义的“愚蠢的”。
例句：The movie's sappy ending made everyone roll their eyes.

3.俚语与文化引申

在非正式场合（如口语或歌词）中，可能被用来表达“傻气”或“可笑”，例如美国摇滚乐队Nirvana的歌曲《Sappy》。

其他补充

词形变化：比较级为 sappier，最高级为 sappiest。
近义词：goofy（愚蠢的）、sentimental（多愁善感的）、vigorous（精力充沛的）。

建议根据具体语境选择合适释义，避免混淆。如需更多例句或用法，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】