sane是什么意思，sane的意思翻译、用法、同义词、例句
sane英标
英:/'seɪn/ 美:/'seɪn/
常用解释
头脑健全的
词性
比较级:saner 最高级:sanest
类别
考研,GRE,GMAT
常用词典
adj. 健全的；理智的；[临床] 神志正常的
n. (Sane)人名；(日)实(姓)；(日)实(名)；(芬、塞、冈、几比、塞内)萨内
例句
The patient is sane after the operation.
手术后病人神志正常。
Everyone thinks this manager's decision is sane.
大家都认为经理的这项决定是明智的。
Stay sane, and you will come to different conclusions from other perspectives.
保持清醒，你就会从其他角度得到不同的结论。
In the doctor's opinion he was sane at the time of the murder.
按照医生的看法 他在谋杀时心智健全
Did he come across as a sane, rational person?
他看上去是不是一个头脑清醒而理智的人？
No sane person wishes to see conflict or casualties.
理智的人都不希望看到冲突或伤亡。
I alone was sane, I thought, in a world of crazy people.
我以为在这个狂人的世界中我是惟一清醒的。
In spite of the extremity of her seclusion she was sane.
尽管完全与世隔绝，她依然神智清醒。
No sane person would do that.
没有一个神志正常的人会做那样的事。
同义词
adj.|healthy/intellectual/sound;[心理]健全的；理智的；[临床]神志正常的
专业解析
sane 是一个形容词，主要包含两层核心含义，分别应用于法律/精神病学和日常语境中：
-
精神健全的；心智正常的（尤指法律或精神病学层面）：
- 指个体拥有健全的心智状态，能够理性思考、理解现实、分辨是非对错，并对自己的行为负责。在法律背景下，这通常意味着个体有能力理解其行为的性质和后果，从而能够承担法律责任或参与法律程序（如订立遗嘱、接受审判）。在精神病学中，它指个体没有患有严重的精神疾病，导致其与现实脱节或丧失判断力。
- 例句参考： “法庭认定被告在犯罪时是sane 的，因此需要承担全部刑事责任。” / “经过治疗，医生认为他已恢复sane，可以出院了。”
-
理智的；明智的；合乎情理的（日常用语）：
- 指想法、行为、决定或政策等是理性的、明智的、基于良好判断力的，而非愚蠢、冲动或不切实际的。它强调的是一种务实、冷静和合乎逻辑的状态。
- 例句参考： “在巨大的压力下，他依然保持了sane 的判断。” / “在预算有限的情况下，这是一个非常sane 的投资选择。” / “我们需要一个sane 的解决方案来处理这个问题。”
总结来说，“sane”的核心在于“健全的理智状态”或“基于理性的明智判断”。 其反义词是insane（精神错乱的；疯狂的）。
权威来源参考：
- Oxford English Dictionary (OED): 将 “sane” 定义为 “Of sound mind; mentally healthy; not mad or insane.” (心智健全的；精神健康的；不疯癫或精神错乱的)。这是英语语言最权威的词典之一。 [访问 OED 定义 (可能需要订阅): https://www.oed.com/view/Entry/170599]
- American Psychiatric Association (APA): 在其重要的出版物《精神障碍诊断与统计手册》（DSM-5）中，虽然主要关注精神障碍的诊断，但“精神健全”(sane) 的概念是法律体系中评估责任能力、受审能力等的基础，与“精神错乱”(insanity) 相对。APA 的标准深刻影响着法律对“sane”的界定。 [了解 APA 与法律精神健康评估： https://www.psychiatry.org/psychiatrists/practice/ethics]
- Merriam-Webster Dictionary: 定义 “sane” 为 “having a healthy mind : able to think normally” (拥有健康的心智：能够正常思考) 以及 “showing good judgment or rationality” (表现出良好的判断力或理性)。这是美国广泛使用的权威词典。 [访问 Merriam-Webster 定义： https://www.merriam-webster.com/dictionary/sane]
网络扩展资料
单词sane 的详细解释如下：
1. 基本含义
sane 是形容词，主要表示“心智健全的；理智的”，强调在思维、判断或行为上符合逻辑和理性，与insane（精神失常的）相对。例如：
- He was declared sane by the court.（法庭判定他精神正常。）
- It’s hard to stay sane in such a chaotic situation.（在这种混乱的情况下保持理智很难。）
2. 引申含义
在非正式语境中，sane 可表示“合理的；明智的”，用于描述决策、观点或行为符合常识或现实需求。例如：
- The company needs a sane approach to budgeting.（公司需要一种合理的预算方法。）
- Her advice was the only sane option.（她的建议是唯一明智的选择。）
3. 词源与演变
sane 源自拉丁语sanus（健康的、健全的），16世纪进入英语，最初用于医学领域描述身体或精神健康，后逐渐扩展至日常语境中的理性与合理性。
4. 常见搭配
- perfectly/fully sane（完全理智的）
- sane decision/policy（明智的决定/政策）
- keep/maintain sanity（保持理智，名词形式为sanity）
5. 同义词与反义词
- 同义词：rational（理性的）、lucid（清醒的）、reasonable（合理的）
- 反义词：insane（疯狂的）、irrational（不理性的）、crazy（不理智的）
若需进一步探讨具体语境中的用法（如法律、心理学或技术术语），可提供更多背景信息。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
