sanctify是什么意思，sanctify的意思翻译、用法、同义词、例句

sanctify英标

英:/'ˈsæŋktɪfaɪ/ 美:/'ˈsæŋktɪfaɪ/

常用解释

使神圣化

词性

过去式 sanctified 过去分词 sanctified 现在分词 sanctifying 第三人称单数 sanctifies

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

sanctify 是一个具有宗教和哲学内涵的动词，其核心含义是使神圣化；使圣洁；尊崇为神圣。它通常指通过特定行为、仪式或宣告，赋予某人、某物或某个场所神圣的性质、地位或目的。以下是其详细解释：

1. 宗教仪式中的神圣化： 在宗教语境中（尤其在基督教、犹太教等亚伯拉罕宗教中），"sanctify" 常指通过宗教仪式或祈祷，使某人或某物变得圣洁，适合用于神圣的目的或侍奉神明。例如：

   • 牧师会sanctify 一座教堂，使其成为神圣的礼拜场所。
   • 特定的仪式可以用来sanctify 圣餐用的面包和酒。
   • 信徒相信上帝的话语能sanctify 他们的心灵和生活。
   • 来源参考： 《牛津英语词典》对 "sanctify" 的定义，强调其宗教仪式含义；《梅里亚姆-韦伯斯特词典》相关条目。

2. 道德与精神上的净化： "Sanctify" 也可指在道德或精神层面使人或事物变得纯洁、圣洁，远离罪恶或不洁。这通常涉及内在的转变或净化过程。例如：

   • 苦修有时被视为一种sanctify 灵魂的方式。
   • 追求美德的生活旨在sanctify 个人的存在。
   • 来源参考： 神学著作中关于"成圣"（Sanctification）的讨论，如基督教神学概念；《斯坦福哲学百科全书》相关哲学条目。

3. 尊崇为神圣或赋予神圣意义： 这个词也可用于表示将某事物提升到神圣的地位，或赋予其特殊的神圣意义和重要性。这不一定涉及正式的仪式，而是一种态度或宣告。例如：

   • 传统习俗将某些日子sanctify 为神圣的节日。
   • 人们有时会将祖先的遗物sanctify，视为神圣不可侵犯。
   • 某些法律或原则被社会sanctify，具有近乎神圣的权威。
   • 来源参考： 社会学、人类学文献中关于"神圣"（Sacred）概念的讨论；《大英百科全书》相关条目。

4. 使合法化或合理化（引申义）： 在更宽泛或非宗教的语境下，"sanctify" 有时会被引申为“使（某事物，尤其是可能有问题的事物）合法化、合理化或正当化”，但这种用法相对较少，且常带有一定的讽刺意味。例如：

   • 批评者认为该协议只是sanctify 了既成的不公事实。
   • 来源参考： 语言使用指南中对词义引申的说明。

总结来说，"sanctify" 的核心在于将普通、世俗或不洁的状态转变为神圣、圣洁或被尊崇的状态，主要通过宗教仪式、内在净化或赋予神圣意义来实现。

网络扩展资料

sanctify 是一个动词，其核心含义与“神圣化”相关，以下是综合多个权威来源的详细解释：

基本释义

1. 宗教意义：通过宗教仪式使某物或行为神圣化，或将其奉献给神。例如：牧师用特殊仪式使教堂神圣（例句）。
2. 世俗意义：引申为对事物或行为的正式批准、认可。例如：“法律认可了这一做法”（例句）。

词源与词形变化

• 词根：源自拉丁语 sanctificare（sanctus 神圣 + facere 做），意为“使神圣”。
• 时态变化：
  • 过去式/分词：sanctified
  • 现在分词：sanctifying
  • 第三人称单数：sanctifies
• 派生词：sanctification（名词，神圣化）、sanctifier（名词，净化者）。

用法与例句

1. 宗教场景：
   • "God blessed the seventh day and sanctified it."（上帝祝福第七天并使其神圣，例句）
2. 法律或社会认可：
   • "This proposal has been sanctified by law."（提案已获法律批准，例句）
3. 道德净化：
   • 可指“洗清罪孽”，如圣经中“Remember the Sabbath day to sanctify it”（引用）。

同义词与反义词

• 同义词：consecrate（祝圣）、bless（赐福）、approve（批准）。
• 反义词：desecrate（亵渎）、condemn（谴责）。

发音与拼写

• 英式发音：/ˈsæŋktɪfaɪ/
• 美式发音：/ˈsæŋktəˌfaɪ/

如需更多例句或完整词源演变，可参考新东方在线词典或欧路词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】