英:/'ˈsɑːɡə/ 美:/'ˈsɑːɡə/
萨迦
复数:sagas
n. 萨迦，冒险故事，英雄事迹，传说；长篇故事；一连串的事件
n. (Saga) （瑞、俄、美）萨贾（人名）
Continuing saga of terrorist attacks has aroused the attention of neighboring countries.
持续不断的恐怖袭击事件引起了周边国家的关注。
Saga is a unique heritage left to the world by me***val Iceland.
萨迦是中世纪冰岛留给世界的独特遗产。
Family sagas written by Yan Geling are often filmed into movies and TV series.
严歌苓笔下的家族长篇故事经常被拍摄成影视剧。
Her new novel is a lengthy and compelling family saga.
她最新的一部小说是一个篇幅宏大 扣人心弦的家族传奇
Juan sat quietly through the telling of this saga.
胡安安静地坐着听完了这个长篇故事。
The president was clearly exasperated by the whole saga.
校长很显然被这整个事件激怒了。
The front page is devoted to the continuing saga of the hijack.
头版是对劫持事件的连续报道。
Saga Bordeaux White is made from Sauvignon, Sémillon and, in some vintages, Muscadelle.
佐贺波尔多白葡萄酒由苏维翁、赛美蓉和某些年份的马斯*********葡萄酒酿造而成。
The Dell saga is well known.
戴尔的传奇故事是很出名的。
saga novel
长篇小说；家世小说
n.|tradition/tale/fame;传说；冒险故事；英雄事迹
saga 是一个含义丰富且历史悠久的单词，其核心意义围绕长篇叙事展开，主要包含以下详细含义：
长篇英雄传奇（尤指北欧）： 这是该词最古老和最具文化特色的含义。它特指中世纪冰岛和挪威用古诺尔斯语（Old Norse）写成的散文体叙事作品。这些故事主要讲述斯堪的纳维亚和日耳曼民族早期的历史、神话、英雄事迹、家族传奇和迁徙冒险，时间跨度往往涵盖几代人。它们最初是口述传统，后来在冰岛被书面记录下来，是了解北欧维京时代历史、社会、文化和宗教信仰的宝贵文献。例如，《尼雅尔萨迦》（Njáls saga）和《埃吉尔萨迦》（Egils saga）就是著名的冰岛萨迦。来源：Encyclopædia Britannica (关于北欧文学和萨迦的条目)。
长篇家世小说或系列故事： 在现代用法中，“saga”常指篇幅浩大、跨越几代人、讲述一个家族或群体兴衰历史的虚构叙事作品（小说或戏剧）。这类作品通常情节复杂，人物众多，时间跨度长，描绘社会变迁和人物命运。例如，约翰·高尔斯华绥的《福尔赛世家》（The Forsyte Saga）就被称为一部家族传奇。来源：Oxford English Dictionary (OED) (词条 "saga", 释义 3a)。
漫长而曲折的经历或事件系列： 在日常语言中，“saga”常被用来指代某人经历的漫长而充满波折的一系列事件，或某个持续很久、过程复杂且充满困难的事件。这个用法带有一定的情感色彩，可能暗示其过程令人疲惫、离奇或引人入胜。例如，“他移民的saga充满了意想不到的转折”或“购买新房的整个过程简直是一场saga”。来源：Merriam-Webster Dictionary (词条 "saga", 释义 2)。
总结关键点：
理解“saga”需要把握其从特定历史文学体裁到泛指宏大、复杂、漫长叙事的语义演变过程。
saga 是一个多义词，其含义在不同语境中有不同侧重，具体可归纳为以下三个层面：
古代北欧长篇叙事
指中世纪挪威或冰岛用古诺尔斯语书写的长篇散文叙事，主要描述维京人的冒险经历、英雄事迹和家族传奇。例如《埃吉尔萨迦》（Egils saga）这类作品，具有史诗性质。
引申为长篇故事或事件
现代英语中泛指情节复杂、跨越时间较长的故事，或指一连串戏剧性的事件。
例句：The whole saga began back in May.（整个事件始于五月）。
词源补充：源自古诺尔斯语 saga，原意为“叙述”，后特指冰岛散文叙事传统。
【别人正在浏览】