saccharine是什么意思，saccharine的意思翻译、用法、同义词、例句

saccharine英标

英:/'ˈsækərɪn; ˈsækəriːn/ 美:/'ˈsækərɪn/

常用解释

含糖的

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

saccharine 是一个形容词，具有两层主要含义，一层是字面本义，一层是常用的比喻义：

1. 字面本义：与糖精相关或含糖精的；极甜的

   • 这层含义直接来源于其词根。Saccharine 源自拉丁语 saccharum（糖）和化学后缀 -ine。
   • 最初，它特指一种人工甜味剂——糖精（sodium saccharin）。因此，它可以描述含有糖精的食物或饮料，例如 “saccharine tablets”（糖精片）或 “a saccharine taste”（糖精的味道）。
   • 更广泛地，它可以形容任何极其甜腻的味道，甜度非常高，甚至到了不自然或令人不适的程度，例如 “the saccharine sweetness of the syrup”（糖浆过分的甜腻）。

2. 比喻义：过分甜蜜的；肉麻的；谄媚讨好的

   • 这是该词在现代英语中最常用且更具表现力的含义。
   • 它用来形容情感、态度、言语、行为、艺术作品（如音乐、电影、文学）等过度感伤、多愁善感、甜腻到显得虚假、做作或不真诚的程度。
   • 例如：
     • “a saccharine smile”（谄媚/假惺惺的笑容）
     • “saccharine love songs”（肉麻的情歌）
     • “The movie’s ending was criticized for being too saccharine.”（这部电影的结局因过于煽情而受到批评。）
     • “He showered her with saccharine compliments.”（他用极其肉麻的恭维话讨好她。）
   • 这层含义带有强烈的贬义色彩，暗示这种甜蜜或感伤是肤浅的、刻意为之的，目的是操纵或讨好，缺乏真实的深度或真诚。

总结来说： Saccharine 的核心概念是“过度的甜”。在物质层面，它指代糖精或极端的甜味；在情感和表达层面，它指代甜腻、感伤、谄媚到令人不适或显得虚假的程度。其比喻义在现代使用中更为常见且带有负面评价。

网络扩展资料

以下是关于单词saccharine 的详细解释：

词性与基本含义

• 词性：形容词（adj.）或名词（n.）
• 核心含义：
  1. 形容词：描述事物“甜得发腻的” 或“故作多情的”，常含贬义，指过度甜蜜或情感表达夸张。
  2. 名词（较少用）：指糖精（但更常用拼写saccharin 表示糖精）。

词源与发音

• 词源：源自拉丁语 saccharum（糖），通过法语演变而来。
• 发音：
  • 英式音标：/ˈsækəriːn/
  • 美式音标：/ˈsækərɪn/ 或 /-əˌraɪn/。

用法与例句

1. 形容甜度过高：
   • 例：The cake was so saccharine that it made my teeth ache.
     （这块蛋糕甜得发腻，让我牙疼。）
2. 描述情感或表达过于甜腻：
   • 例：The movie’s saccharine ending felt unrealistic.
     （电影煽情的结局显得不真实。）

同义词与反义词

• 同义词：cloying（甜腻的）、treacly（过于感伤的）、syrupy（甜腻的）。
• 反义词：bittersweet（苦乐参半的）、subtle（含蓄的）。

注意事项

• 拼写区分：名词“糖精”的正确拼写是saccharin（常见于化学领域），而saccharine 主要作形容词。
• 文化背景：在法语中，saccharine 可作为阴性名词直接表示“糖精”。

如果需要进一步了解词源或例句，可参考新东方在线词典或柯林斯词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】