英:/'ˈrʌstɪk/ 美:/'ˈrʌstɪk/
乡村的
复数:rustics 比较级:more rustic 最高级:most rustic
TOEFL,GRE,SAT
adj. 乡村的；纯朴的；粗野的；手工粗糙的
n. 乡下人；乡巴佬
This rustic swing reminds me of my grandpa.
这个粗制的秋千让我想起了爷爷。
These rustic villagers inspired this photographer.
这些质朴的村民给了摄影师灵感。
That rustic lost his wallet and burst into tears.
那个乡下人弄丢了自己的钱包，便哭了起来。
The property has a certain rustic charm.
这座宅院有种迷人的乡村风情
Despite its old and rustic appearance, the castle stood majestically among the trees.
虽然外观陈旧斑驳，城堡依旧在森林中威严伫立。
When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look.
当他来装修厨房时，肯尼思显出一副友好质朴的样子。
Good idea. I like a rustic style.
好主意，我喜欢乡村风格的。
Nick opens the door to a rustic cabin.
Nick和Veronica开门走进了一间乡村小屋。
The rustic charm of the interior once again sucked me in.
乡村的内在魅力又再一次把我深深的吸引住了。
We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.
我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
adj.|robust/gross/rough/country/bush;乡村的；纯朴的；粗野的；手工粗糙的
n.|peasant/provincial/countryman;乡下人；乡巴佬
rustic 指与乡村生活、自然环境或简单质朴风格相关的事物，通常带有原始、未经雕琢或淳朴的意味。其含义可从以下维度解析：
乡村与自然属性
核心含义指“乡村的”或“乡野的”，强调与城市相对的田园环境。例如：a rustic cottage（乡间小屋）、rustic scenery（田园风光）。该词源于拉丁语 rusticus（乡村的），牛津词典定义其为“relating to the countryside; rural” 。
质朴与简拙的风格
描述人工制品时，指采用天然材料（如原木、石材）并保留粗糙纹理的工艺风格，体现自然粗犷之美。例如：rustic furniture（粗木家具）、rustic decor（质朴装饰）。剑桥词典将其解释为“simple and often rough in appearance” 。
人物性格与行为
形容人时，可指淳朴直率的性格（褒义），如 a rustic charm（淳朴的魅力）；亦可能暗含笨拙或缺乏教养的贬义（古用法），如莎士比亚戏剧中称小丑为 rustic。柯林斯词典指出其双重性：“If you describe someone as rustic, you disapprove of their simple ways or you approve of their simple plain behaviour” 。
艺术与文学中的意象
在西方艺术史上，“Rustic”风格指描绘田园牧歌场景的流派，如17世纪荷兰风景画中的农舍与田野。文学中则常见于浪漫主义对乡村生活的理想化描写，如华兹华斯诗歌中的 rustic life（田园生活）象征纯真美德 。
总结
Rustic 融合地理属性（乡村）、美学特征（粗犷天然）与文化象征（淳朴/粗鄙），其含义需结合语境判断褒贬。现代用法多聚焦于设计风格与生活美学，强调返璞归真的价值取向。
rustic 是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是详细解释：
乡村的，乡下的
描述与乡村相关的事物，强调自然、质朴的风格。
质朴的，朴素的
指简单、未经修饰的特质，常含褒义。
粗野的，笨拙的（含贬义）
用于形容缺乏教养或粗糙的行为、外观。
手工粗糙的
指物品制作不精细，保留原始质感（如木制品）。
指代乡下人、农夫，可能带有中性或贬义色彩，具体取决于语境。
如需更多例句或搭配（如“rustic quoin”），可参考搜索来源进一步扩展。
【别人正在浏览】