run in是什么意思，run in的意思翻译、用法、同义词、例句

run in英标

美:/'rʌn ɪn/

跑进；试车；顺便探访；拘留

Fatness tends to run in families.

肥胖往往有遗传性。

That race was run in scorching weather.

那次赛跑是在酷热的天气里进行的。

The bank must be run in a cost-effective way.

银行必须以有成本效益的方式经营。

The hotel had always been run in a slipshod way.

该酒店的管理一向马虎。

The Derby will be run in spite of the bad weather.

尽管天气恶劣，德比马赛仍将举行。

|hold/test run;跑进；试车；顺便探访；拘留

“Run in” 是一个常见的英语短语，在不同语境中有多种含义，具体如下：

磨合（新机器或车辆）
指新购买的机器、汽车等在使用初期进行适应性运转，确保各部件正常运作。
例句：You should run in the new engine gently for the first 500 miles.
（新车的前500英里应缓慢行驶以磨合发动机。）
短暂拜访或顺道造访
表示短暂停留或非正式访问。
例句：I’ll run in to the store and grab some milk.
（我会顺路去商店买点牛奶。）
（非正式）逮捕或拘留
俚语中表示被警方拘留或逮捕。
例句：He got run in for drunk driving last night.
（他昨晚因酒驾被拘留。）
（体育）赛前准备或练习
某些运动中指比赛前的热身或试跑。
例句：The athletes did a quick run in before the race.
（运动员们在赛前进行了快速试跑。）

争执或冲突
指与他人的矛盾或争吵，通常是非正式的。
例句：She had a run-in with her boss over the project deadline.
（她因项目截止日期与上司发生了争执。）
排版术语（无缩进段落）
在印刷或排版中，指段落首行不缩进的格式。

需结合上下文：

建议通过例句或语境进一步确认，避免歧义。

"run in"是一个动词短语，包含两个单词"run"和"in"，意思是进入并运行，通常用于描述机器或设备的使用或测试。以下是详细的解释：

The new car needs to run in for at least 500 miles before it reaches its optimal performance. (这辆新车需要运行至少500英里，才能达到最佳性能。)
Before you start using the new washing machine, make sure you run it in for a few cycles. (在开始使用新洗衣机之前，请确保您运转几个周期。)

"run in"的用法通常是指让机器或设备在一段时间内运行，以便它们能够适应正常使用，并达到最佳性能。这通常是针对新的机器或设备，为了避免它们在正常使用前出现问题或故障，需要运行一段时间。

"run in"的意思是机器或设备需要在正式使用前先运行一段时间，以便它们能够适应正常使用，避免出现问题或故障。

"run in"通常是针对新的机器或设备使用的，它们需要在正式使用前进行测试或适应运行。在这个过程中，通常会检查设备是否正常运行，并且可能会进行一些维护或调整。

"run in"的近义词包括：break in，wear in，bed in。这些词都有类似的意思，即需要在一段时间内使用或测试机器或设备。

"run in"的反义词是"run out"，它的意思是机器或设备的使用时间已经过长，需要进行维护或更换。