run down是什么意思，run down的意思翻译、用法、同义词、例句

run down英标

美:/'ˌrʌn ˈdaʊn/

常用词典

例句

同义词

专业解析

“run down”作为英语短语动词，在不同语境中有多种含义，以下是其常见用法的详细解释：

1. 撞击或撞倒

   指车辆或其他移动物体与某人或某物发生碰撞。例如：“The cyclist was run down by a speeding car.”（骑自行车的人被一辆超速汽车撞倒） 剑桥词典将其定义为“to hit someone or something with a vehicle”。

2. 贬低或批评

   用于描述通过言语贬低他人或事物的价值。例如：“She constantly runs down her colleagues’ achievements.”（她经常贬低同事的成就） 牛津词典指出该用法强调“系统性贬损”。

3. 破败失修的状态

   形容建筑物、设备等因缺乏维护而变得破旧。例如：“The factory has been run down for years.”（这家工厂年久失修） 柯林斯词典将其列为“物理衰退”的典型描述。

4. 耗尽能源或资源

   表示电池、体力等逐渐消耗殆尽。例如：“My phone battery ran down quickly.”（手机电池很快耗尽了） 韦氏词典特别标注此含义常见于电子设备场景。

5. 快速查阅或总结

   指简要回顾清单、报告等内容。例如：“Let me run down the key points of the proposal.”（我来快速过一遍提案要点） 剑桥词典将此归类为“快速总结”的商务用语。

网络扩展资料

"Run down"是一个多义词组，根据语境和词性可分为以下两大类用法：

一、动词短语（run down）

1. 物理撞击

   • 指车辆撞倒人或物体
     例句：The cyclist was run down by a lorry.

2. 能源耗尽

   • 表示设备电量耗尽或效能降低
     例句：Batteries run down if left unused.

3. 贬低批评

   • 通过言语贬低某人或事物的价值
     例句：She constantly runs down her colleagues.

4. 追查溯源

   • 指追捕逃犯或追溯事件源头
     例句：Police ran down the suspect in an alley.

二、名词形式（rundown）

1. 内容纲要

   • 指会议或事件的简要提纲
     例句：Give me a quick rundown before the meeting.

2. 规模削减

   • 特指商业领域的资源缩减
     例句：The company announced a staff rundown.

注意点

• 拼写差异：动词短语写作"run down"，名词形式常合并为"rundown"
• 法律场景中可表示"案件总结"

以上信息综合自多个权威来源，如需完整例句或更多搭配，可查看牛津词典等专业工具书。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】