rumored是什么意思，rumored的意思翻译、用法、同义词、例句

rumored英标

美:/'ˈruːmərd/

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT

adj. 传闻的；谣传的

v. 谣传（rumor的过去式和过去分词形式）

She quickly deflected the question when the reporter asked her about her rumored relationship.

当记者询问她绯闻关系时，她很快地转移了问题。

Amazon rumored to accept crypto payments

传言亚马逊将接受加密货币支付

She has been rumored to be getting a role in a Japanese drama series entitled Bengoshi no Kuzu.

有传言称她将在日本电视剧《本乡物语》中出演一个角色。

Bill Gates is rumored to be an Aspie.

谣传比尔·盖茨就是个亚斯·伯格症患者。

Influence: Even its rumored moves win kudos.

影响：即使是传言的一些举动也赢得了赞誉。

The pay was not as much as was rumored, Huang said.

黄说，薪水并没有谣传的那么高。

Gregor was rumored to be discontented and having affairs.

传闻格雷戈尔对她不满，有了外遇。

adj.|hearsay;传闻的；谣传的

"rumored" 是英语动词 "rumor" 的过去分词形式，主要含义为「传闻的；谣传的」，指未经官方或可靠渠道证实而被广泛传播的信息。该词常用于描述可能基于猜测、推测或非正式渠道传播的事件、行为或状态，隐含信息真实性存疑。

从语言学角度分析：

词性及构词：由名词 "rumor"（谣言）加动词后缀 "-ed" 构成形容词性分词，常见搭配为 "be rumored to"（据传/被谣传）；
语义特征：暗含信息传播的「非正式性」与「不确定性」，例如媒体报道中常用句式 "The company is rumored to be launching a new product"（据传该公司将发布新产品）；
语用差异：相较于近义词 "alleged"（声称但未证实的），"rumored" 更强调信息在群体中的扩散过程，而非法律或道德层面的指控。

权威词典如《牛津英语词典》将其定义为「通过非正式渠道传播的未经证实的陈述」，语言研究机构Linguistics Society of America指出该词在新闻语料中的使用频率与公众对信息来源可信度的认知密切相关。

“Rumored”（形容词）表示某事件或情况仅存在于传闻或未经证实的消息中，通常带有不确定性。以下是详细解析：

核心含义
指通过口口相传、媒体报道等方式传播但未被官方确认的信息，例如：

The rumored layoffs at the company caused anxiety.
（公司传闻中的裁员引发了焦虑。）
词源与拼写
- 源自名词“rumor”（谣言/传闻），加“-ed”构成形容词。
- 英式英语拼写为rumoured（双写“m”）。
语法功能
- 定语用法（常见）：直接修饰名词，如 rumored relationship（传闻中的恋情）。
- 表语用法（较少）：需搭配动词，如 The deal is rumored to be worth $1 billion.（传闻交易价值10亿美元。）

若需进一步了解相关词汇（如“hearsay”“gossip”）的区别，可提供具体例句分析。

【别人正在浏览】