
美:/'rʊr/
n. 鲁尔区
The power stations burn coal from the Ruhr region.
这些电厂烧产自鲁尔地区的煤。
Except that the Ruhr is no longer quite so poor.
但如今的鲁尔已不再那么穷了。
The answer came from Europe, especially from the Ruhr Valley.
它的答案来自欧洲,尤其是来德国的鲁尔山谷。
Extremely complex problem of reparations led to the Ruhr crisis.
极其复杂的赔款问题是鲁尔危机的导火线。
Looking towards Berlin from their fastnesses in the Ruhr and southern Germany.
从德国的南部城市到鲁尔区的重要的经济地区再看向柏林。
鲁尔(Ruhr)是一个具有多重含义的地理与历史名词,主要包含以下三层核心含义:
德国核心工业区(鲁尔区)
指德国北莱茵-威斯特法伦州(North Rhine-Westphalia)的都市化工业地带,以煤炭开采和钢铁制造业闻名。该区域涵盖埃森(Essen)、多特蒙德(Dortmund)、杜伊斯堡(Duisburg)等城市,是欧洲最大的工业集聚区之一。其发展始于19世纪工业革命,依托丰富的煤炭资源形成完整的产业链。根据大英百科全书记载,鲁尔区在二战后成为德国经济复苏的关键引擎(来源:Encyclopædia Britannica)。
莱茵河支流(鲁尔河)
指发源于绍尔兰山脉(Sauerland)的河流,全长约219公里,向西流经鲁尔工业区,最终在杜伊斯堡汇入莱茵河。历史上,鲁尔河为工业区提供了水源运输和能源支持,其名称直接衍生出区域命名(来源:德国联邦水文局(Bundesanstalt für Gewässerkunde))。
历史事件关联(鲁尔危机)
1923年,因德国未能履行一战赔款义务,法国与比利时军队占领鲁尔工业区,引发德国“消极抵抗”运动及恶性通货膨胀,这一事件被称为“鲁尔危机”(Ruhr occupation)。据德国历史博物馆档案,此次危机加速了《道威斯计划》的出台,重塑了欧洲战后秩序(来源:德意志历史博物馆(Deutsches Historisches Museum))。
当前,鲁尔区正经历结构性转型,重点发展高科技、物流与文化创意产业(如埃森关税同盟煤矿工业区被列为世界文化遗产),逐步从传统重工业转向可持续经济模式(来源:鲁尔区区域协会(Regionalverband Ruhr))。
"Ruhr" 是一个多义词,其含义需根据语境区分:
语言差异:英语中“Ruhr”通常指地理区域,而德语中兼具地理和医学含义。如需进一步了解具体用法,可参考权威词典(如、2、3)。
【别人正在浏览】