ruddiest是什么意思，ruddiest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

“ruddiest”是形容词“ruddy”的最高级形式，主要用于描述颜色或肤色的红润程度。该词源于古英语“rudig”，意为“红色的”或“泛红的”，在中世纪英语中演变为“ruddy”，常与健康、活力或自然现象关联。以下是其核心含义及用法解析：

1. 颜色描述

   “ruddiest”指物体或表面呈现最强烈的红色调，例如“the ruddiest sunset”（最红艳的日落）或“ruddiest autumn leaves”（最鲜红的秋叶）。这种用法常见于文学作品中，强调视觉上的浓烈色彩（参考《牛津英语词典》）。

2. 肤色特征

   用于形容人面部因健康、寒冷或情绪激动而产生的红润状态，如“her cheeks were the ruddiest after skiing”（滑雪后她的双颊最为红润）。医学文献中，红润肤色可能被视为血液循环良好的标志（参考《剑桥词典》词条）。

3. 引申与隐喻

   在非正式语境中，“ruddy”可替代“bloody”作为委婉语气词，表达轻微恼怒，如“ruddiest nuisance”（最讨厌的麻烦）。此时“ruddiest”带有夸张的修辞色彩，多见于英式口语。

4. 同义词与反义词

   近义词包括“reddest”“rosiest”，反义词则为“palest”“wanest”。相较于“red”，“ruddy”更倾向描述带有温暖或自然光泽的红色，而非单纯的颜色深浅。

网络扩展资料

"ruddiest" 是形容词ruddy 的最高级形式，其核心含义为“最红润的”，具体解释如下：

词义解析

1. 基本含义
   描述颜色或肤色的健康红润状态，常用于形容因血液循环良好、健康或寒冷而呈现的红色。

   • 例：The children's ruddiest cheeks glowed in the winter air.（孩子们红扑扑的脸颊在冬日的空气中显得格外红润。）

2. 延伸用法

   • 俚语/口语：在非正式语境中可表示“可恶的”或“该死的”，带有轻微贬义。
   • 文学性描述：用于描绘自然景象（如晚霞、火光映红的天空）。

词态变化

• 原级：ruddy（红润的）
• 比较级：ruddier（更红润的）
• 最高级：ruddiest（最红润的）

易混淆词区分

• rude（粗鲁的）与ruddy 拼写相近，但意义无关。
• reddish（微红的）侧重颜色本身，而ruddy 更强调健康或自然的光泽感。

使用建议

• 在正式写作中建议保留“红润”的本义，避免俚语用法。
• 搭配对象多为肤色、脸颊、光线、自然景观等，如 ruddiest glow（最红润的光泽）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】