rubbish bin是什么意思，rubbish bin的意思翻译、用法、同义词、例句

rubbish bin英标

美:/'ˈrʌbɪʃ bɪn/

常用词典

垃圾筒，垃圾桶

例句

I kicked a rubbish bin very hard and broke my toe.

我狠狠踢一个垃圾桶，踢破了脚趾头。

To be human beings or rubbish bin?

先有人还是先有垃圾桶？

In other words, an even bigger rubbish bin?

换言之，这难道会是一个更大的垃圾箱？

Please put the rubbish in the rubbish bin.

请把垃圾放在垃圾箱里。

Don't put anything hot into the rubbish bin.

不要把任何热的东西放进垃圾箱里。

同义词

|trashcan/garbage bin;垃圾筒，垃圾桶

专业解析

“Rubbish bin”是英语中表示“垃圾桶”的常用术语，主要用于英式英语（British English）。它指一种用于临时存放废弃物的容器，常见于家庭、公共场所或街道，用于收集生活垃圾、纸张、塑料等日常废弃物。该词由两部分组成：“rubbish”意为“垃圾”，“bin”则指“容器”或“箱子”，组合后特指专门用于盛放垃圾的设施（来源：牛津词典）。

在功能上，rubbish bin通常设计为带有盖子的结构，以减少异味扩散和防止动物翻动垃圾。材质以塑料、金属为主，部分户外垃圾桶会采用防水、防腐蚀材料以应对不同环境（来源：剑桥词典）。根据使用场景，其容量从家用小型垃圾桶（约10-30升）到公共大型垃圾箱（超过100升）不等。

从环保角度，rubbish bin是垃圾分类体系的基础设施。例如在英国，政府建议通过不同颜色的垃圾桶区分可回收物、厨余垃圾和其他垃圾，以提升资源循环利用率（来源：英国政府环保署官网）。这一术语也常与“waste management”（废弃物管理）相关联，体现现代社会对环境卫生的规范化管理。

网络扩展资料

Rubbish Bin 的详细解释

1. 基本定义

Rubbish bin 是英语中表示“垃圾桶”的常见词汇，主要用于英式英语，指用于存放废弃物（如纸张、食物残渣等）的容器。其核心含义包括：

功能：收纳垃圾，常见于家庭、公共场所或街道。
词源：
- Rubbish（垃圾）源自中古英语 robous（碎片、废物）；
- Bin（容器）源自古英语 binn（储物箱）。
地域差异：
美式英语中更常用 trash can 或 garbage can，而 rubbish bin 在英联邦国家更普遍。

2. 文化延伸与讽刺解读

根据HipDict（一个以幽默和讽刺方式重新定义词汇的流行账号），rubbish bin 被戏谑为“更多垃圾在垃圾桶外面”的容器。这一解释通过夸张手法，暗讽以下社会现象：

公共清洁问题：垃圾桶周围散落垃圾，反映部分人缺乏公德心或清洁管理不足。
行为与意图的悖论：垃圾桶本应集中垃圾，却因使用不当成为“污染源”，类似“越努力越混乱”的黑色幽默。

3. 同义词与使用场景

同义词：
- Dustbin（英式）、Wastebasket（小型桌面垃圾桶）、Litter bin（公共场所专用）。
使用场景：
- 家庭：厨房或卫生间的垃圾分类桶（recycling bin vs. general waste bin）。
- 环保行动：倡导“减少使用垃圾桶”（即减少垃圾产生，如 zero-waste lifestyle）。

4. 例句与实用搭配

常规用法：
Please throw the empty bottle into the rubbish bin.（请将空瓶丢入垃圾桶）。
讽刺场景：
The park’s rubbish bins were overflowing—ironically, they became the dirtiest spots.（公园垃圾桶满溢，讽刺地成了最脏的地方）。
环保倡导：
Separating your rubbish into different bins helps reduce landfill waste.（垃圾分类有助于减少填埋垃圾）。

5. 扩展思考

设计创新：现代智能垃圾桶（如太阳能压缩垃圾桶）试图解决传统 rubbish bin 容量不足的问题。
文学隐喻：在讽刺文学中，垃圾桶可象征“被忽视的社会问题”或“无用信息的堆积”。

如需了解更多类似HipDict 的幽默词条解读，可参考其社交媒体内容。

: 来自 HipDict 的讽刺定义：“垃圾桶更多垃圾在垃圾桶外面”，反映现实清洁困境与荒诞性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】