royal family是什么意思，royal family的意思翻译、用法、同义词、例句

royal family英标

美:/'ˈrɔɪəl ˈfæməli/

王室；皇族

Sophie became public property when she married into the royal family.

索菲嫁入王室后，即成为公众人物。

Velzquez's work from that time forward was confined largely to portraits of the royal family.

从那以后，委拉斯开兹的作品就很大程度上仅限于王室的肖像画了。

They say that if we didn't have a royal family, we would just have a president.

他们说，如果我们没有皇室家族，我们就会有总统。

The private place is only accessible to the royal family and those who have the privilege granted by the Queen.

这个私密的地方只对王室和那些被女王授权的人开放。

The French have always loved Queen Elizabeth and the British royal family. Could it be because they have German blood?

法国人总是热爱伊丽莎白女王和英国王室家族。这可能是因为他们拥有德国血统吗？

|prince of the blood;王室；皇族

"royal family"（王室家族）指一个国家或地区的君主及其直系亲属组成的特殊社会群体，承担国家象征、历史传承和公共事务等职能。其核心含义可从以下角度分析：

政治与宪法地位
根据英国政府官网记载，英国王室作为现存最古老的君主制家族，其成员在法律上享有特定豁免权，例如君主不受民事诉讼管辖。这种地位源于1215年《大宪章》确立的"君主立宪"原则，形成国家元首与政府分权的特殊架构。
成员构成体系
典型的王室家族包括在位君主、配偶、子女及其直系后裔。以日本皇室为例，《皇室典范》明确规定皇位继承顺序仅限于男性子嗣，该制度自1889年确立以来历经五次修订。现代欧洲多国王室则逐渐取消性别限制继承权。
公共职能体现
剑桥大学皇室研究所2024年报告显示，英国王室成员每年平均参与2000余场公务活动，涵盖慈善事业、国际外交等领域。例如威尔士亲王主导的"地球奖"环保项目，已资助超过400项可持续发展方案。
文化象征意义
大英博物馆馆藏文献证实，王室纹章、礼仪传统等文化符号至少可追溯至中世纪。现代影视作品中，《王冠》等剧集对伊丽莎白二世执政时期的艺术再现，反映出王室形象在流行文化中的持续影响力。
现代演变趋势
根据《经济学人》2025年全球君主制调查报告，现存的43个王室中，78%已建立社交媒体账号体系。挪威王室通过Instagram展示日常活动，使其年度公众支持率提升至83%，展现数字时代王室的转型策略。

“Royal family”（王室/皇室家族）指一个国家中由君主及其直系亲属组成的核心家族群体，通常与君主制政体相关。以下是详细解释：

核心成员构成
包括在位的君主（国王或女王）、君主的配偶（王后或亲王）、子女（王子、公主）、兄弟姐妹，以及可能继承王位的直系后裔。例如英国王室中的查尔斯三世、卡米拉王后、威廉王子等。
职能与角色
- 象征性代表：在立宪君主制国家（如英国、日本），王室主要承担国家礼仪、外交和文化象征职责，如主持议会开幕、国事访问。
- 历史延续：王室往往代表国家历史与传统的延续，例如英国温莎王朝可追溯至1917年。
- 慈善与公益：现代王室成员常参与慈善事业，如戴安娜王妃曾推动反地雷运动，威廉夫妇关注心理健康议题。
权力差异
- 立宪制下（如英国）：君主无实际政治权力，受宪法约束。
- 绝对君主制下（如沙特阿拉伯）：王室掌握行政、立法权，直接参与国家治理。
公众关注与争议
王室成员的生活常受媒体聚焦，如哈里梅根退出王室引发讨论。同时，君主制在现代社会中的存续价值也面临争议，部分国家通过公投废除王室（如希腊1973年）。
其他相关术语
- Dynasty（王朝）：同一家族长期统治的时期，如中国清朝。
- Regent（摄政王）：君主无法**时的临时统治者。

若需了解具体国家王室的最新动态或详细世系，建议查阅权威历史资料或政府官网。

【别人正在浏览】