
美:/'ruːʒd/
adj. 用了胭脂的;红色的
v. 在……上搽胭脂;擦口红(rouge 的过去式和过去分词)
Florentine women rouged their earlobes.
佛罗伦萨的妇女往她们的耳垂上搽胭脂。
She had curly black hair and rouged cheeks.
她有卷曲的黑发和涂脂的双颊。
She worked carefully on her hair, penciled her eyebrows and rouged her lips.
她仔细地梳理着头发,描眉,涂口红。
Big eyes, rouged cheeks, yellow feathers and mostimportantly, exaggerated facial expressions - this pair of what seems to be chickens looks funny and naughty.
大大的眼睛、鲜艳的腮红、黄色的羽毛、还有最重要的夸张的表情--这两只似乎是鸡的生物看起来非常有趣、调皮。
moulin rouge
红磨坊(巴黎著名歌舞厅)
khmer rouge
红色高棉
baton rouge
巴吞鲁日(美国路易斯安那州首府)
rouged是动词rouge的过去分词形式,指"在皮肤上涂抹胭脂或口红使其呈现红色"。该词源自古法语"rouge"(红色),最早可追溯至13世纪作为化妆品的名称。在具体使用中,rouged既可描述人物面部特征(如"her rouged cheeks glowed"),也可用于文学作品中渲染场景(如"the sunset rouged the clouds")。
根据牛津英语词典的释义,rouged特指通过人工着色使某物呈现玫瑰色或淡红色的过程,既包含字面意义的化妆行为,也包含比喻性的染色效果。在维多利亚时代,该词常见于贵族女性的妆容描写,现代多用于舞台化妆或复古造型领域。剑桥词典特别指出,当用于非人类主体时(如建筑物、自然景观),该词强调人工着色的非自然状态。
以下是关于单词“rouged”的详细解释:
作动词:描述涂抹红色化妆品(胭脂、口红)的动作。
形容词化:可引申为描述“因化妆而呈现红色”的状态。
如需更完整释义或例句,可参考权威词典(如新东方在线、海词词典)的原始词条。
【别人正在浏览】