roll out是什么意思，roll out的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
铺开
滚出
推出（新产品，服务等）
实行（新制度）
开展
例句
We need to roll out new features to compete with our compe*****s.
我们需要推出新的功能去与我们的竞品抗衡
We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.
我们将给她一些贵宾待遇，并铺上红地毯。
Northern Telecom says its products will roll out over 18 months beginning early next year.
北方电讯公司表示其产品将从明年初起用18个多月的时间推出。
Governments around the world increasingly roll out artificial intelligence to help promote economic growth.
世界各国政府越来越多地推出人工智能来帮助促进经济增长。
Time to roll out the welcome mat.
是时候铺上红毯欢迎他们了。
I hardly ever have to roll out.
我几乎都不用出门。
同义词
|spread out;铺开；滚出
专业解析
"roll out" 是一个多功能的英语短语动词，其核心含义是“推出”、“发布”、“展开”或“部署”，通常指有计划地、逐步地或大规模地引入新事物。其具体含义和应用场景会根据上下文有所不同：
-
产品/服务发布 (商业与科技领域最常见)：
- 指正式向市场或公众推出新产品、新服务或新功能。这通常伴随着市场推广活动。
- 例子： "The company plans toroll out its new smartphone model next month." (公司计划下个月推出其新款智能手机。) - 来源：常见商业用语，参考《牛津英语词典》或商业新闻出版物如《华尔街日报》。
- 例子： "The software update will berolled out to all users gradually over the next two weeks." (软件更新将在未来两周内逐步推送给所有用户。) - 来源：常见科技报道，参考科技媒体如 TechCrunch 或 The Verge。
-
计划/政策的实施：
- 指开始执行或实施一项新的计划、政策、系统或程序。
- 例子： "The government announced therollout of a nationwide vaccination campaign." (政府宣布在全国范围内开展疫苗接种活动。) - 来源：政府公告或公共卫生机构报告，如世界卫生组织 (WHO) 或各国卫生部官网。
- 例子： "The new training program will berolled out across all departments starting next quarter." (新的培训计划将于下个季度在所有部门推行。) - 来源：企业内部沟通或人力资源管理文献。
-
军事或后勤部署：
- 指将部队、装备或物资部署到特定位置或区域。
- 例子： "Additional troops wererolled out to reinforce the border." (增派了部队以加强边境防御。) - 来源：军事新闻报道或国防部声明。
-
物理展开：
- 指将卷起来的东西（如地毯、帆布、红毯）铺开或展开。
- 例子： "Theyrolled out the red carpet for the VIP guests." (他们为贵宾铺上了红地毯。) - 来源：常见表达，参考词典如《剑桥词典》。
总结关键点：
- 核心概念： 有计划地、系统地引入、启动或展开。
- 常见对象： 新产品、服务、功能、更新、计划、政策、系统、活动、部队、物资。
- 过程特征： 往往强调一个开始的过程，有时是逐步的（如分阶段发布软件更新），有时是大规模的。
- 名词形式： "rollout" (或 "roll-out") 作为名词使用，指推出或部署的过程或事件本身。例如："The product rollout was a huge success." (产品发布非常成功。)
引用参考来源说明：
- 对于词语定义和基础用法，权威词典如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)、《剑桥词典》(Cambridge Dictionary)、《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 是可靠的来源。
- 对于商业、科技、政策、军事等具体应用实例，相关领域的新闻报道（如路透社、彭博社、BBC）、官方公告（政府机构、企业官网）、行业报告和专业出版物是体现其实际用法和背景的权威来源。
网络扩展资料
“Roll out”是一个多义词组，具体含义需结合语境理解。以下是主要解释及用法：
一、基本含义
-
物理动作
- 指“铺开、展开或碾平”，如用滚轴压平纸张或布料。
- 例句：Roll out the dough before baking.（烘烤前将面团擀平。）
-
抽象动作
- 表示“滔滔不绝地讲述”或“离开某地”，但后者使用较少。
- 例句：He rolled out his plan in the meeting.（他在会议上详细阐述了计划。）
二、商业与产品领域
- 正式推出（新产品/服务）
- 最常见用法，指企业向公众发布新产品、政策或服务。
- 例句：Apple will roll out the latest iPhone next month.（苹果将于下月发布最新款iPhone。）
- 名词形式rollout 特指“首次公开展示”，如飞机、政策的发布。
三、其他专业场景
-
计算机术语
-
体育领域（橄榄球）
四、易混淆表达
- Roll back：撤回或恢复原状（如贸易关税调整）。
- Roll out the red carpet：隆重欢迎（字面意为铺红毯）。
提示：实际使用中需结合上下文，商业场景下“推出”为最常用释义。更多例句可参考权威词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
