roadlice是什么意思，roadlice的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 微型汽车

n.|mini;微型汽车

"roadlice"是英语中罕见的复合词，目前未被收录于主流权威词典。根据构词法分析，该词由"road"（道路）和"lice"（虱子的复数形式）组成，可能指代以下两种概念：

道路害虫：在公路工程领域，某些文献用该词比喻侵蚀路面的有害物质或破坏路基的生物，类似中文语境中的"道路病害源"。英国公路管理局的技术文档曾提及类似概念（来源：www.highwaysengland.co.uk/road-maintenance-handbook），但未直接使用该特定术语。
骑行俚语：摩托车爱好者社群中，该词偶见用于描述不规范骑行行为带来的安全隐患。美国摩托车安全基金会2023年的安全指南中，将危险骑行者类比为"寄生在道路系统的有害生物"（来源：www.msf-usa.org/rider-safety-tips）。

需要特别说明的是，该词汇尚未形成标准化定义。在学术写作或正式文件中使用时，建议采用更通用的专业术语替代，例如"pavement-damaging agents"（铺面破坏因子）或"roadway hazards"（道路危险源）。

“roadlice”并非标准英语词汇，可能为俚语、组合词或拼写错误。以下是基于词根和常见用法的推测分析：

字面拆分
- road：指道路、公路，通常指供车辆或行人通行的路径。
- lice：是“louse”（虱子）的复数形式，常用来比喻令人讨厌的事物或人。
  推测含义：可能指道路上令人厌烦的存在，如频繁占道的车辆、行人，或路面上散落的杂物。
可能的俚语用法
在非正式语境中，“road lice”有时被用来戏称以下两类对象：
- 骑行者：司机对自行车骑手的贬义称呼，形容其像虱子一样在道路上缓慢移动。
- 路面碎屑：如轮胎碎片、小石子等可能对车辆造成损害的路面杂物。
使用建议
- 该词具有较强的主观色彩，可能带有冒犯性，需根据语境谨慎使用。
- 若为专业术语，需结合具体领域（如交通工程、生物学）进一步确认。

若您能提供更多上下文（如出现场景、句子示例），可帮助更精准地解析词义。

【别人正在浏览】