rising tide是什么意思，rising tide的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Rising tide"是由"rising"（上升的）和"tide"（潮汐）组成的复合词，在英语中具有双重含义：

1. 字面意义

   指自然界中由月球引力引起的周期性海水水位上涨现象。根据美国国家海洋和大气管理局（NOAA）的定义，潮汐的上升幅度受地理位置、季节和天文条件影响，例如在朔望月期间会出现更高的"spring tide"（大潮）。

2. 比喻意义

   常被用来描述社会或经济领域逐渐增强的趋势或集体效应。剑桥词典指出该用法常见于政策讨论中，例如"a rising tide of protests"（抗议浪潮）或"rising tide of inflation"（通胀攀升趋势）。世界银行在2023年发展报告中曾用此比喻强调"技术创新带来的普惠增长如同rising tide，可抬升整体经济水平"。

在气候科学领域，该词也被引申为"海平面上升"现象。政府间气候变化专门委员会（IPCC）第六次评估报告指出，1900年至今全球平均海平面上升了0.20米，主要归因于冰川融化和海水热膨胀。

网络扩展资料

“Rising tide”是一个英语词组，具体含义需结合上下文理解，以下是两种常见解释：

一、字面意义：自然现象的涨潮

• 定义：指海水因月球引力作用从低潮逐渐上涨至高潮的过程，是潮汐循环的一部分。其反义词为“falling tide”（退潮）。
• 例句：
  “The rising tide flooded the coastal road.”（涨潮淹没了沿海公路。）

二、比喻意义：上升趋势或潮流

• 社会/经济语境：形容某种逐渐增强的集体力量或趋势，如社会运动、经济复苏等。例如“a rising tide of protests”（抗议浪潮）或“rising tide of global inflation”（全球通胀加剧）。
• 文化作品：
  1. 游戏名称：冒险解谜游戏《奈里 狂潮 NAIRI Rising Tide》中，“Rising Tide”可能象征故事中的危机或变革。
  2. 公司名称：如游戏公司“Rising Tide Games”，此处为品牌命名。

补充说明：

• 词汇拆分：
  • Rising：形容词，表示“上升的；新兴的”；也可作名词指“起义”。
  • Tide：名词，本义为“潮汐”，引申为“潮流”或“趋势”。
• 使用建议：需根据具体语境判断含义，如涉及自然现象、社会动态或特定名称。

如需进一步探讨特定领域用法，可提供更多上下文信息。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】