英:/',riː'telɪŋ/ 美:/'ˌriːˈtelɪŋ/
原形 retell
初中,CET4,CET6
n. 复述；复述法
v. 复述；再讲（retell的ing形式）
Let me try retelling the story.
让我试着复述这个故事吧。
That is, with the retelling.
复述时可以用自己的话。
You don't have to be perfect when retelling.
复述的时候也不必苛求完美。
The Palin story needs no retelling here.
在佩林的故事无需重复。
Practice telling and retelling your story.
练习去组织和重新组织你的故事。
retelling 是一个名词，指对已有故事、事件或叙述进行重新讲述的行为或结果。其核心在于“再次讲述”，但并非简单重复，而是可能涉及视角、细节、媒介或目的的转变。以下从不同角度解析其含义：
基本定义与核心特征
指对原有故事或信息的再次叙述。这种叙述通常保留核心情节或事实，但讲述者可能加入新的解释、情感色彩、细节补充，或针对不同受众调整语言和结构。其本质是“复述”基础上的“再创造”或“改编”。
在文学与叙事学中的意义
在文学领域，retelling 常指对经典神话、童话、民间故事或历史事件的重新诠释。例如，现代小说家可能从反派视角 retell 一个传统童话（如《女巫的角度：<白雪公主>新解》），赋予旧故事新的主题深度或社会评论。这体现了叙事的流动性和文化观念的变迁。
文化传承与创新的作用
Retelling 是文化延续和演变的重要机制。通过代际或跨文化的 retelling，传统故事得以保存，同时被赋予时代特色。它允许不同群体（如少数族裔、女性）用自己的声音重新讲述历史或经典，挑战主流叙事，促进文化多样性和社会包容性。
权威参考来源：
“Retelling”是一个由“re-”（表示“再次”）和“telling”（讲述）组成的复合词，其核心含义是以新的方式重新叙述某个故事、事件或信息。具体解释如下：
名词：指对已有内容的重新讲述或改编版本。例如：
动词（原形为retell）：强调复述行为，可能包含细节调整或视角变化。例如：
若需更深入的语境分析或用法对比，可以进一步提问哦！
【别人正在浏览】