
美:/'rɪˈteɪnz/
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商务英语
保持
The house retains much of its original charm.
这所房子保留了许多原有的魅力。
She retains her slim figure and is free of wrinkles.
她保持着苗条的身材,而且没有皱纹。
The boss retains enormous influence by reason of his position.
老板因为职位的关系保持着巨大的影响力。
He retains a faith in human goodness.
他依然相信人性的善。
The interior of the shop still retains a nineteenth-century atmosphere.
那家商店内部依然保持着19世纪的格调。
"retains" 是动词 "retain" 的第三人称单数形式,指持续保持、保留或持有某物或某种状态的行为。其核心含义包含以下三个层面:
物理保留
在物质层面表示持续保存具体事物,例如:"The museum retains ancient artifacts in humidity-controlled chambers"(博物馆在恒湿环境中保存古代文物)。这种用法常见于文物保护和档案管理领域。
抽象维持
用于描述非物质状态的延续性,如:"The company retains its market leadership through innovation"(企业通过创新保持市场领导地位)。商业分析报告常采用此表述方式。
法律约束
在法律语境中特指契约性保留权利,例如:"The contract retains the author's copyright while granting publishing rights"(合同保留作者版权的同时授予出版权)。此定义符合《布莱克法律词典》对保留条款的阐释。
该词的拉丁词源 retinēre(re- 回 + tenēre 握)反映了"持续掌握"的本质属性。在医学领域,专业文献如《新英格兰医学杂志》使用"the body retains sodium"(身体滞留钠离子)描述生理现象。
“Retains”是动词retain 的第三人称单数形式,含义为“保留、保持、持有”,强调在时间推移或外部变化中维持某物或某种状态。以下是详细解释:
保留(物理或抽象事物)
指持续拥有或控制某物,避免失去。
记忆或信息的保持
指记住或存储知识。
法律/商业用途
在法律或合同中,指通过支付费用确保服务或权利。
场景 | 例句 |
---|---|
日常 | The sponge retains water effectively. (海绵能有效锁水。) |
职场 | The firm retains top talent with incentives. (公司通过激励保留顶尖人才。) |
学术 | The study retains data for future analysis. (研究保留数据供未来分析。) |
若需进一步探讨具体语境中的用法,可提供例句或场景,我会补充说明。
【别人正在浏览】