resuscitated是什么意思,resuscitated的意思翻译、用法、同义词、例句
resuscitated英标
美:/'rɪˈsʌsɪteɪtɪd/
类别
GRE,SAT
常用词典
使(某人或某物)恢复知觉
苏醒(resuscitate的过去式和过去分词)
例句
They resuscitated an old man who fell in a faint.
他们使一位晕倒的老人苏醒过来。
But over the summer, ties were resuscitated.
但夏天结束后,两军关系解冻。
They resuscitated a man who had almost drowned.
她救活了一位生命垂危的老人。
The doctor resuscitated the man who was overcome by gas.
医生救活了那个煤气中毒的人。
His face swelled up, he heart stopped and he had to be resuscitated.
当时他面部肿胀,心跳停止,不得不接受心脏复苏急救。
专业解析
"Resuscitated" 是动词 "resuscitate" 的过去分词形式,主要含义是:
-
使苏醒;使复活;使恢复知觉: 这是最核心的含义。指通过医疗干预或其他措施,使一个濒临死亡、失去意识或呼吸心跳停止的人恢复生命体征(如自主呼吸和心跳)和意识状态。它通常指成功地将一个人从死亡边缘抢救回来。
- 例如: 在心脏骤停后,医护人员迅速进行心肺复苏术(CPR),成功复苏了患者。
-
使恢复活力;使复兴;使重新活跃: 在更广泛的比喻意义上,它可以指使某个衰退、停滞或濒临失败的事物(如经济、组织、兴趣、传统等)重新焕发生机、恢复活力或重新运作。
- 例如: 新的投资注入复苏了这家濒临破产的公司。/ 社区的努力复苏了这个古老的节日传统。
在医学语境下的详细解释:
在医疗领域,"resuscitated" 特指对经历了心脏骤停或呼吸骤停的患者实施了心肺复苏术或其他高级生命支持措施(如使用除颤器、药物等),并成功恢复了自主循环和有效呼吸的过程和结果。它标志着患者从临床死亡状态被抢救回来。
- 关键点: 它强调的是一个干预过程(实施了复苏措施)和一个成功的结果(生命体征恢复)。
- 区别于 "revived": 虽然有时可以互换,但 "resuscitated" 在医学上更正式、更特指针对生命威胁(如心跳呼吸停止)的紧急抢救措施及其成功结果。"Revived" 含义更广,可以指从昏厥、虚弱中恢复,不一定涉及生死攸关的抢救。
- 相关术语: 心肺复苏术(Cardiopulmonary Resuscitation, CPR)、心脏骤停(Cardiac Arrest)、自主循环恢复(Return of Spontaneous Circulation, ROSC)。
权威来源参考:
- 《牛津英语词典》 将 "resuscitate" 定义为:"使(似乎已死或垂死的人)恢复意识" 或 "使恢复使用、活动或注意"。 (来源:Oxford English Dictionary Online - 需订阅访问,链接通常不公开提供,但作为最权威的英语词典之一,其定义具有高度公信力)。
- 美国心脏协会 在其关于心肺复苏和心血管急救的指南中,详细描述了复苏的过程和目标,即恢复自主循环。成功实现这一目标即意味着患者被 "resuscitated"。 (来源:American Heart Association Guidelines for CPR & ECC - 可在其官网找到相关内容:https://cpr.heart.org/)。
- 《新英格兰医学杂志》 等顶级医学期刊在报道心脏骤停相关研究时,会使用 "resuscitated patients" 来指代那些经过心肺复苏后恢复自主循环的患者群体。 (来源:The New England Journal of Medicine - 需订阅访问:https://www.nejm.org/)。
"Resuscitated" 的核心意思是使濒临死亡或失去生命体征的人恢复生命和意识,尤其指通过心肺复苏等急救措施成功抢救回来。在引申义上,它可以指使衰败的事物恢复活力。在医学领域,它是一个描述成功抢救心脏骤停患者的关键术语。
网络扩展资料
单词resuscitated 是动词 resuscitate 的过去分词形式,其核心含义为“使恢复生命或意识;复兴、重新激活”。以下是详细解释:
1. 基本定义
- 医学场景:指通过紧急医疗措施(如心肺复苏术 CPR)让濒临死亡的人恢复呼吸或心跳。
例句:The patient was successfully resuscitated after a cardiac arrest.(患者在心脏骤停后被成功复苏。)
- 抽象引申:用于描述使衰败的事物恢复活力或功能,如经济、文化、旧制度等。
例句:The government plans to resuscitate the declining tourism industry.(政府计划重振衰退的旅游业。)
2. 词源与发音
- 词源:源自拉丁语 resuscitare(re- 表示“重新” + suscitare “唤起”)。
- 发音:英式发音为 /rɪˈsʌsɪteɪtɪd/,美式发音为 /rɪˈsʌsɪteɪtɪd/。
3. 使用场景与搭配
- 常见搭配:
- resuscitate a patient/victim(抢救患者/受害者)
- resuscitate an idea/project(重启一个想法/项目)
- economy/industry resuscitated(经济/产业复苏)
- 语境差异:
- 医学场景中需遵循专业操作规范;
- 抽象用法多用于政策、商业或文化讨论。
4. 同义词与反义词
- 同义词:revive, reanimate, revitalize, reinvigorate
- 反义词:neglect, abandon, extinguish(熄灭;终止)
5. 注意事项
- 法律与伦理:未经专业培训擅自实施医学复苏可能涉及法律责任,需谨慎。
- 语体风格:正式书面语中更常见,口语中可用简单表达替代(如 bring back to life)。
如需进一步了解具体案例或语境中的用法,可以参考医学指南或经济学文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】