
英:/'ˈrestləsli/ 美:/'ˈrestləsli/
adv. 不安地;慌张地
She waited restlessly for news from the doctor about her husband.
她彻夜未眠一直在等医生给她关于她丈夫的消息。
I don't want it to be a dream, the boy said restlessly.
“我不希望它是一个梦。”男孩不安地说。
Ted paced the floor restlessly.
特德焦躁地在屋里走来走去。
He moved restlessly from one foot to another.
他的两只脚不停地倒替着。
His eyes wandered restlessly around the room.
他的眼睛不停地打量着房间。
The children were squirming restlessly in their seats.
孩子们在位子上心神不定地动来动去。
adv.|anxiously/disturbedly;不安地;慌张地
restlessly 是一个副词,用于描述一种无法保持静止、安宁或满足的状态,通常伴随着烦躁、焦虑、无聊或强烈渴望的情绪。其核心含义包含以下几个层面:
身体上的不安宁: 指无法安静地坐着或停留在一个地方,表现为频繁的动作,如踱步、坐立不安、摆弄东西、辗转反侧等。例如:“The childrestlessly fidgeted in his chair during the long meeting.”(在漫长的会议中,孩子焦躁不安地在椅子上动来动去。)这反映了内心的躁动通过身体动作外显出来。
来源参考:Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
心理上的焦躁与不满: 描述一种内心的不平静状态,可能源于焦虑、担忧、不耐烦、对现状的不满或对某事的强烈渴望。这种内在的躁动感驱使个体寻求改变或释放。例如:“She waitedrestlessly for the test results, unable to concentrate on anything else.”(她焦躁不安地等待着测试结果,无法集中精力做任何其他事情。)
来源参考:Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/restlessly)
缺乏耐心与满足感: 常暗示一种持续的不满足感或追求更多、更好的渴望,导致无法安心享受当下或停留在舒适区。例如:“After years in the same job, he grewrestlessly ambitious and started looking for new challenges.”(在同一份工作干了多年后,他变得跃跃欲试地雄心勃勃,开始寻找新的挑战。)
来源参考:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/restlessly)
文学与情感意象: 在文学作品中,“restlessly”常被用来描绘人物的内心冲突、对自由的向往或无法排解的愁绪,带有一定的诗意和情感深度。例如:“The wind sighedrestlessly through the trees.”(风不安地在树林间叹息。)
来源参考:Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/restless)
总结来说,“restlessly”描述的是一种由内而外的不安状态,既指身体上的无法静止,也指心理上的焦躁、不满或渴望,常带有负面或紧张的情绪色彩。
"Restlessly" 是一个副词,用来描述一种无法保持静止或平静的状态,通常带有焦躁、不安或持续活动的意味。以下是其核心含义解析:
基本定义
由形容词 "restless"(不安的)加副词后缀 "-ly" 构成,字面意为“不安地”。它既可指身体上的频繁动作(如坐立不安),也可指心理上的无法平静(如焦虑、思绪纷乱)。
典型使用场景
近义词与反义词
延伸含义
在文学中可能暗示对现状的不满或对改变的渴望,例如:
"He gazed restlessly at the horizon, longing for adventure."(他不安分地凝望地平线,渴望冒险。)
注意:该词常含负面情感,但偶尔可中性描述持续活动(如 "The river flowed restlessly toward the sea.")。具体情感需结合语境判断。
【别人正在浏览】