英:/'ˌriːˈsteɪt/ 美:/'ˌriːˈsteɪt/
过去式:restated 过去分词:restated 现在分词:restating 第三人称单数:restates
GRE
vt. 重申；重新叙述；重讲
I have to restate my views to the judge.
我必须向法官重述我的观点。
John restated his comment on the incident.
约翰重新表述了他对于该事件的评论。
He restated that the national interest was higher than personal interests.
他重申国家利益高于个人利益。
Ok. Should I restate the problems?
好。我需要把问题重新讲一遍吗？
He continued throughout to restate his opposition to violence.
他一直不断重申他对暴力的反对。
Restate your reasons clearly.
重申你的理由清楚。
Restate what he's yelling about.
重新叙述对方大声叫喊的内容。
Restate, but don't repeat verbatim.
重申，而不是逐字重复。
But let me restate my basic position on all this.
但是我还是要重申一下我的基本观点。
vt.|reiterate/ingeminate;重申；重新叙述；重讲
"restate" 是英语中常见的动词，指以新的表达方式重新陈述某个观点、事实或主张，通常用于强调核心内容或确保信息被准确理解。其含义可分为三个层次：
重申核心观点：在学术写作或法律文件中，常用于强调关键论点。例如："The professor restated the research hypothesis in simpler terms during the conference"（教授在会议上用更简单的术语重述了研究假设）。
调整表达形式：包含改变句式结构、替换同义词或补充细节。商务场景中可能出现："The CEO restated the company's financial reports using internationally recognized accounting standards"（首席执行官采用国际会计准则重新编制了公司财报）。
消除歧义：在教育领域，教师常通过复述帮助学生理解复杂概念，如："The textbook restates Newton's laws with real-life case studies"（教科书通过现实案例重新阐释了牛顿定律）。
该词的语法特征表现为及物动词属性，后接直接宾语，时态变化遵循常规动词规则（restated/restating）。近义词包括rephrase（改写）、reiterate（重申），但reiterate侧重重复次数而非表达方式的改变。牛津词典将其定义为"to say something again in a different way"，剑桥词典则强调其"to say something again or in a different way"的双重功能。
“restate” 是一个动词，表示用不同的方式重新陈述或表达某个观点、事实或信息，通常是为了更清晰、更简洁或更强调核心内容。以下是详细解析：
学术与写作
用于总结或强调关键论点，例如：
"The conclusion should restate the thesis in a new way."（结论需以新方式重述论点）
法律与商业
在正式文件中澄清条款或声明，例如：
"The company restated its financial reports to correct errors."（公司重新发布财务报告以修正错误）
日常沟通
用于确认对方理解，例如：
"Let me restate your point to ensure I got it right."（我复述一下你的观点以确保理解正确）
若需进一步了解具体语境中的用法，可参考词典或语料库示例。
【别人正在浏览】