residential lot是什么意思，residential lot的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

住宅区

例句

He, his wife and their two dogs live in a 11,000-square-foot, 21-room 1889 mansion on the largest residential lot in Evanston, Ill. , outside Chicago.

他和太太，还有两条狗住在伊利诺伊州芝加哥郊外埃文斯顿（Evanston）最大的宅地上一座建于1889年的豪宅里，总面积11，000平方英尺，共有21个房间。

Each settler is given a self-contained complete unit with residential, arable and grazing lot.

给每个定居者一个独立的完整的单元住宅，耕地和牧场。

A lot depends on whether you're in a block or a terrace, a flat or a house, or whether you live in the centre of a residential area or at its edge.

这要看你住的是大楼还是排屋，是公寓套房还是个人大房子，是住在住宅区中心还是住宅区边缘。

In historical books there are a lot of records of the residential architecture culture, and there are also rich cultural information implied in the formation of Chinese characters.

建筑居住文化不仅有史籍的记载，而且也在汉字形体中蕴涵有丰富的文化信息。

This is not a lot of residential property owners thought.

这不是一个很大的住宅物业业主思想。

同义词

|residential area/residential block/residential section;住宅区

专业解析

"Residential lot" 是一个房地产和城市规划领域的核心术语，指一块被专门划分出来用于建造单户或多户住宅的土地。其核心含义包含以下关键要素：

用途限制：
- 这是最核心的特征。它特指这块土地的主要或唯一允许的用途是建造供人们居住的房屋，如独立屋（Single-family home）、联排别墅（Townhouse）、双拼屋（Duplex）、小型公寓楼等。
- 它区别于商业用地（Commercial lot，用于商店、办公室）、工业用地（Industrial lot，用于工厂、仓库）、农业用地（Agricultural lot）或混合用途用地（Mixed-use lot）。
独立的产权单元：
- 一个 "residential lot" 通常是一个在官方地籍图或土地登记册上有明确边界、独立标识号（地块号）的土地单元。
- 它拥有独立的产权（或可独立购买），是土地所有权或使用权的基本单位。
开发基础：
- 它是住宅开发的基本单位。开发商购买 residential lots 来建造房屋，个人购买 residential lots 来建造或放置自己的住宅。
- 地块的大小、形状、地形、位置（临街情况、社区环境）直接影响其上可建造房屋的类型、大小和价值。
受法规约束：
- Residential lots 的划分和使用受到严格的地方分区条例（Zoning Ordinances）和土地细分规定（Subdivision Regulations）的约束。
- 这些法规规定了地块的最小面积（Minimum Lot Size）、临街面宽度（Frontage）、退界要求（Setbacks - 建筑物需距离地块边界多远）、最大建筑覆盖率（Maximum Building Coverage）、容积率（FAR - Floor Area Ratio）等，以确保合理的开发密度、采光、通风、隐私和社区整体风貌。

简单来说：你可以把 "residential lot" 理解为一块“盖房子用的地皮”。它是在政府规划中被指定用于建住宅的、有明确四至范围的一块土地，是建造一个或多个居住单元的基础，并且其使用和开发必须遵守相关的法律法规。

权威参考来源：

美国城市规划协会（American Planning Association - APA）： APA 是城市规划领域的权威组织，其出版物和资源库详细定义了各种土地用途分类，包括住宅用地（Residential Land Use），并解释了分区法规如何管理这些地块的开发。 (参考 APA 关于土地用途和分区的基础知识资料)
美国住房和城市发展部（U.S. Department of Housing and Urban Development - HUD）： HUD 的网站和指南，特别是涉及社区规划、可负担住房和FHA贷款（通常对地块有要求）的部分，会使用并解释 "residential lot" 的概念及其在住房政策中的重要性。 (参考 HUD 关于社区发展或购房者资源的页面)
地方政府分区条例（Local Government Zoning Ordinances）：任何城市或郡县的官方网站上发布的官方分区条例文件，是定义和规范 "residential lot" 具体标准（如最小面积、退界等）的最直接、最具有法律效力的来源。例如，搜索 "[某城市名] zoning code residential district"。 (参考具体城市或郡县的规划部门网站)
房地产行业标准教材与词典（如 Appraisal Institute, NAR）：房地产评估和经纪行业的权威机构在其教材和术语词典中，会对 "lot" 和 "residential lot" 给出清晰的定义，强调其在产权交易和估值中的意义。 (参考 Appraisal Institute 的《The Dictionary of Real Estate Appraisal》或 NAR 的房地产术语库)

网络扩展资料

“Residential lot”是由“residential”（形容词）和“lot”（名词）组成的复合词，具体含义及用法如下：

1.词义解析

Residential：表示“住宅的、与居住相关的”，强调与私人住宅或居住环境有关。例如：
- 住宅区：a quiet residential area（安静的住宅区）；
- 住宿课程：a residential language course（需住校的语言课程）。
Lot：在房地产中特指“一块划分好的土地”，通常用于特定用途，如建筑、开发等。

因此，residential lot 指“规划为住宅用途的地块”，常见于房地产或城市规划领域，可能用于建造独立房屋、联排别墅等。

2.典型用法与例句

描述住宅用地：
There is a lot of agricultural land suitable for residential use in the New Territories.
（新界有许多适合转为住宅用途的农业用地。）
开发中的地块：
An empty lot in front of a residential site under development in Shanghai.
（上海一处开发中的住宅用地前的空地。）

3.相关搭配与扩展

Residential area：住宅区（如 a posh residential area，高档住宅区）；
Residential care：住宿护理（如养老院）；
Residential zoning：住宅区划（城市规划中划分住宅用地的政策）。

4.注意事项

在正式文本中，需根据上下文判断“lot”是否指土地，如 parking lot（停车场）则与住宅无关；
部分场景下，“residential lot”可能包含法律或规划限制，如容积率、建筑高度等。

如需更多例句或搭配，可参考城市规划文件或房地产术语词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】