
居留证
He has applied for a residence permit.
他已经申请了居住许可证。
He have applied for a residence permit.
他已为获得居留证作了申请。
Excuse me, may I check your residence permit?
对不起,我可以检查一下您的居留证吗?
She is grant a residence permit for one year.
她被给予一张为期一年的居住证。
He asked for extension of his residence permit.
他要求延长居留证的期限。
|residence card;居留证
居留许可(Residence Permit) 是指主权国家的主管机关,依据本国法律法规,签发给符合特定条件的外国公民,允许其在该国境内合法居留一定期限的官方证件。它不同于短期停留的签证(Visa),是外国人在一国境内获得较长期合法居留身份的法律凭证。
其核心含义与要点如下:
法律授权与身份证明
居留许可是国家行使主权,对外国人居留进行管理的重要手段。它由该国移民局、出入境管理局或类似官方机构(如中国的国家移民管理局)签发,是持有人在该国境内合法居留的官方证明文件。持有者需遵守当地法律及居留许可上规定的条件(如工作、学习限制等)。
与签证的区别
主要类型与目的
各国根据居留目的不同,会签发不同类型的居留许可,常见类型包括:
申请与要求
申请居留许可通常需要满足严格的条件,如提供有效的护照、符合特定目的的证明材料(如工作合同、学校录取通知书、亲属关系证明、投资证明等)、无犯罪记录证明、健康检查证明、财务能力证明等。申请流程和所需材料因国家和居留类型而异。
有效期与续签
居留许可通常有明确的有效期。持有人需在有效期届满前,符合续签条件(如继续满足初始申请要求),向主管部门申请延期。逾期居留属违法行为,可能导致罚款、驱逐出境甚至影响未来入境申请。
权威参考来源:
(链接:http://www.gov.cn/zhengce/2013-07/15/content_2446144.htm
- 中国政府网官方发布,权威可靠)
(链接:https://www.nia.gov.cn/n741440/n741547/index.html
- 国家移民管理局官方网站,信息权威准确)
Residence Permit(居留许可)是指一个国家政府签发给外国公民的合法居住证明文件,允许其在境内居留一定期限,并可能享有部分本地居民的权益。以下是详细解释:
基本概念
Residence Permit 是外国人在入境后,向当地移民或出入境管理部门申请的合法居留凭证,常见于中国、欧洲等国家和地区。例如,在中国的居留许可分为工作、私人事务、家庭团聚等类型。
法律效力
按用途分类
按期限分类
Residence Permit 是外国人在非国籍国合法居留的关键证明,其类型和权益因国家政策而异。如需申请,建议参考当地官方要求。
【别人正在浏览】